西西河

主题:中华文明起源辨(上) -- 黄金狮子

共:💬41 🌺97 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 很高兴又在新年里见面了

首先,是楼主说,文明是野蛮的反义词,而且,他指出,这是西方的观点。

“文明”一词,最早可见于《易 文言》中的“天下文明”;《尚书 尧典》也有“睿哲文明”的说法;指的是光明、有文采的意思。现代汉语中的“文明”来自英文中的civilization一词,通常指人类社会的进步状态,与“野蛮”、“蒙昧”相对而言。

我的回答是:

1 这根本就不是西方现在的主流观点,在历史学,考古学,社会学上,西方对"文明"的定义,和我们口语里讲"文明",讲礼貌是两回事。楼主要继续使用"讲文明"里面的"文明"的内涵,我没有意见,但是,没必要把这话塞到西方人嘴里。

2 如果,我们接受这种"文明"的定义的话,我担心,会得出中国人不"文明"的结论。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河