西西河

主题:词·谚·谣 -- 商略

共:💬138 🌺486 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 关中话有称“毕咧”,意即完蛋、糟糕之意,不过

程度和犯关不同,相当严重时才用这次

咧是个语气助词,毕这个字胖子一直在揣摩,究竟是取毕的意思,还是取毙的意思,以事情的严重程度而言,毙似乎更合适一些……

例如请了相熟的大夫来给家里老人看病

大夫看罢出门把长子拉在一旁

“这下毕咧,咱伯是瞎瞎病”

瞎瞎病念 haha ,无以名之无药可救的恶疾

即代表大夫业已放弃治疗的希望,也劝告这家人早做后事准备,

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河