主题：【原创】关于“同志”的回忆与困惑 -- laska
共:💬49 🌺21 新:
1，同事，同學，朋友。--這些，是分對象說的。口語裏面開玩笑，比如：“小同志，要繼續努力啊。”“我的朋友，你是多好的人啊 - товарищ мой, токого хорошего!”等等。 2，在蘇聯時期引申為同志，一般指公民和黨員之間的稱呼。3，舊的意思還可以為“副職，副。。”和名詞同用，指什麽什麽的副職。
- 相关回复 上下关系8
🙂【原创】关于“同志”的回忆与困惑 10 laska 字4354 2008-03-23 02:23:03
🙂记得俄语“打瓦里斯”一词，除了 履虎尾 字72 2008-03-29 04:41:51
🙂有幾個意思。
🙂简又文先生的笔名大华烈士就是俄语音译 行之 字0 2008-03-29 08:50:43
🙂简这个家伙捧冯太过了。 一个地址 字0 2008-03-29 11:58:35
🙂这是没办法的事,本来党国元老的地位就靠在冯部当党代表的经历 行之 字38 2008-03-29 23:01:11
🙂товарищ最后一个音发“西”的音 bigsk 字26 2008-03-29 05:01:45
🙂【讨论】真高兴终于有关于称谓的讨论了 公鲨 字477 2008-03-29 04:31:35