西西河

主题:现在的南方都市报令我皱眉了 -- 东西

共:💬21 🌺22 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 "眼高于顶指点江山",确实如此。维基百科也是这个味道

刚在维基百科看到这么段话:

想寫1950年西藏那場戰爭

這個條目我想下筆很久了,雖然爭議性很大,但是這么重要的內容中文維基上現在還沒有實在說不過去。不過條目的名稱都使我望而卻步了,1950-1951那場中國人民解放軍和西藏軍隊之間的小規模戰爭——國際的史學界一般稱為中藏戰爭,中國稱之為和平解放西藏,而英文、日文維基上面可能是為了中立吧,條目名稱是入侵西藏 (1950-1951),最近英文版還在入侵前面加上「中國人民解放軍」的主語。我知道的就是這三種命名方式,「和平解放西藏」那種基本上不會考慮的了。也許還有其他命名我不知道的,我想在這里先取得共識,免得條目建立之后被不斷地移動。—唐吉訶德的劍(風車之戰)十步殺一人 2008年4月5日 (六) 16:44 (UTC)

我覺得英文版的條目命名不錯,加上「中國人民解放軍」也是必要,畢竟國際社會(i.e.聯合國)當時還是認為中華民國政府是中國的合法政府的。用「入侵」是挺適當,不然我們就學某國編的教科書一樣,用「進入」好了……--Computor (留言) 2008年4月5日 (六) 20:56 (UTC)

現在英文版的條目名稱又改成了「人民解放軍於西藏的活動(1950年-1951年)」(People's Liberation Army operations in Tibet (1950–1951))。再三思之後,認為國際稱之「入侵」,與中國政府宣稱「和平解放」,皆為觀點,用於命名實在有悸中立。不如用「中國人民解放軍入藏事件」,「入」字保留,力求簡潔中立。--Computor (留言) 2008年4月5日 (六) 21:14 (UTC)

还有这里

指点江山,臧否人物,从云端上俯视众生的感觉真不错

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河