- ！！！用户新注册邮件系统遭恶意攻击，暂不能发送邮件，请隔天尝试。寻求解决方案中
- 【征集】西西河的经济学，及清流措施，需要主动参与者
- 『稷下学宫』新认证方式
- 24年网站打算和努力目标
主题：【求助】求教做人不能太CNN如何翻译？ -- 马马甲甲
共:💬7 🌺2 新:
很喜欢“Be a MAN”，整个口号建议改为:
“Be a MAN. Don't be like CNN!”
意义强，合语法，有节奏，游行喊起来响亮！不信你可以试一试，重音放在MAN和CNN的“N”字上，喊两嗓子。妙极了！
- 相关回复 上下关系4
🙂每个字翻出来是 众生相 字63 2008-04-23 09:49:22
🙂【讨论】Be a MAN. Don't be like CNN! 红军迷 字0 2008-04-23 09:26:52
🙂Be a MAN,never CNN 2 jet 字0 2008-04-23 09:03:10
🙂【讨论】很喜欢，建议稍改，喊起来真妙！
