主题：央视的转播太差了 -- 使用尽量中文

但是看这个NBC的录播，也觉得没好到哪去,不是说开幕式不好，而是解说以及导播的太差。

对于解说的人我觉得他们做的功课很不够，举几个例子，在那个航海的表演里对指南针就没有做任何解说。我想大多数外国人根本不会知道那个勺子是干什么用的。还有在那个古筝表演里，一个解说竟然用了一个我很不爽的字“noise"...

说实在的，文化这东西，要指望外人完全认识和了解，实在是太难了。

还有就是摄像和导播的水平实在太差了。镜头乱晃就像河里一位朋友所说的，该远景不远景，该特写不特写。真不知道从哪里找的，简直就是白费了张艺谋和那么多演员们的一番苦心。

现在，我更想看看央视的直播，因为那是在用我的母语介绍这场盛会。至少不会有那么多的广告，不会有那么多解说的插科打诨。