主题：央视的转播太差了 -- 使用尽量中文

现在正在看nbc的录播，效果真是天上地下。

当然一个是直播，一个是录播，可是至少我们知道效果可以做到如此的美轮美奂，上午央视的拍摄角度真是暴殄天物。

资源都让他们占了，央视的转播有待提高。

但是看这个NBC的录播，也觉得没好到哪去,不是说开幕式不好，而是解说以及导播的太差。

对于解说的人我觉得他们做的功课很不够，举几个例子，在那个航海的表演里对指南针就没有做任何解说。我想大多数外国人根本不会知道那个勺子是干什么用的。还有在那个古筝表演里，一个解说竟然用了一个我很不爽的字“noise"...

说实在的，文化这东西，要指望外人完全认识和了解，实在是太难了。

还有就是摄像和导播的水平实在太差了。镜头乱晃就像河里一位朋友所说的，该远景不远景，该特写不特写。真不知道从哪里找的，简直就是白费了张艺谋和那么多演员们的一番苦心。

现在，我更想看看央视的直播，因为那是在用我的母语介绍这场盛会。至少不会有那么多的广告，不会有那么多解说的插科打诨。

不比不知道，全方位的差。但愿重播的时候能打扮得好点。别的就不说了，运动员入场的时候，nbc除了全景就是挑着美女脸拍特写，央视经常是鞋或是屁股。

这个是说央视的。

这么一个宏大的场面，瑰丽变换的色彩是老谋子的特长、也是他的出彩地方，但是转播根本没有体现出来，实在让人很愤怒。

央视的一切画面都给人慌乱的感觉，切换不自然，角度不对，有时候镜头不知所谓，根本不知道他们在做什么。可惜老谋子最擅长的色彩完全被打乱了。

以我非专业的角度来说，倒计时开始的时候，应该从体育场最上方俯拍，让秒数充满整个画面，再辅以观众的读秒声，这样给人更具有冲击力和感染力，还能表现互动的效果。可惜刚开始，导播还在发愣，不知道下一步是什么。

接下来的29个脚印，真是太有创意了，我和LD都惊叫出来，可是画面真的是太没冲击力，要不俯拍拍整体，要不仰拍，但都要给一个连续的过程阿，结果镜头弄得七零八落，恨得我直骂娘。

最最让我不能容忍的是运动员出场时，竟然将几内亚打到Hu core的画面上（btw，不明白为什么这个时候切到Hu的身上，没有一点联系），从这几乎可以肯定，画面导播、转播和解说以前根本就没有彩排过。

从镜头切换上看，转播过程中还有点以报道开国内大会的方式开展现，完全没有把握住这个盛会应有的气象，CCTV啊，让人怎么说你。

CCTV，路还很长，离世界级媒体还有很大的差距。

或许央视版的确不好，不过那毕竟是直播，在我的理解上，转播的效果一般都会比直播要好，但是NBC在第一个小时里的播出并没有让我有很好的感觉。姑且不提解说，就说导播和摄像，我真的觉得NBC版的也不怎么样.

不知道您有没有注意到，经常会出现这样的情况，导播要放某个特写，但是那个机位根本没有准备好，所以一上来就是一片模糊，等对焦对上了，导播却又转到了远景，简直是不知所谓。

还有就是摄像的水平了，画轴是整个表演的中心，可是在NBC的转播里，或许是光线太强的缘故，经常看到的是画轴白花花的一片，实在是有些暴敛天物了。而且在拍特写的时候，看到好几次追着表演者背影拍的现象。

至于周涛，呵呵，我也不是很喜欢她。

解说的屁话也稍微多了点，而且为了广告还剪掉了很多东西，看过早上的CCTV直播，对比一下，还是央视的好。

比较聒噪……很多地方挺多余的

看了中央一的现场直播和NBC的录播，导播和解说水平确实差距不小。

　　看直播室觉得有一种奇怪的感觉，镜头切的很莫名其妙，有一种挠不到痒的感觉。看完nbc的，就知道问题出在哪里了---导播的水平。央视的特写全景航拍时机掌握太差！nbc版的是删减过的，中间进了许多次广告。表演部分减少了百分之五，运动员进场大幅减少，但中国进场那一段比cctv放得还长，分几次给了林浩足足有两分钟镜头。看nbc版，气势宏伟的时候肯定给的是美丽的全景，画面十分美，而舞蹈等个人表演是近景切得十分及时，看下来觉得非常舒心。真的为中央台的转播惋惜，这么好的一场晚会因转播水平打了折扣，唉。

　　NBC的解说员是一贯的美式风格，说的很自由，但主题，要点，花絮，寓意，文化元素都提到了，虽说还有不足，但比央视那两个高两个层次！

　　开幕式比我想象的要好，看了两次仍让我意犹未尽。希望央视奋起直追，提高水平，好好象人学习吧，好好服务广大电视观众，别整天封杀这封杀那了！。