主题：【原创】北岛康介和鸠山 -- 萨苏

共:💬37 🌺99 新:

汗，这是我听到的第三种关于米西的说法了

不过想来也是最可靠的，呵呵。

第一种是十几年前，父亲的一个发小去日本定居后携全家回国探亲，大人说大人的，小孩自然就聊小孩的，那孩子出国的时候才2岁，所以中文基本不会，我在吃饭的时候为了表现的热情点就说了米西这个米西那个的，结果他就愣了。。。。后来他告诉我，日语里没有米西这个词。这是第一种。

第二种是前几年，在网上看到一个帖子，里面提到日本人在满洲国为了推行奴化教育特意推广了一种语言，死啦死啦地，米西等等我们常在影视作品中看到的词都是出自那里。这是第二种。

从那以后我的头一直很大，不知道该信谁，现在总算好了。。。

有趣有益，互惠互利；开阔视野，博采众长。
虚拟的网络，真实的人。天南地北客，相逢皆朋友