主题：【原创】温室气体议题首先是一个经济问题. -- wolfgan

http://www.stnn.cc/fin/200811/t20081128_913676.html

欧盟委员会26日公布了总额为两千亿欧元的欧洲经济恢复计划。在这份长达二十页计划书中，一个词语被多次提及，即“精明的投资”。

　　《21世纪经济报道》文章分析称，自从金融危机深化将欧盟区经济推入衰退之后，欧盟已经多次表示，要利用经济危机的机会加大经济的结构性改革，转危为机。“精明的投资”正是指欧盟不仅仅要解决眼前的问题，还要借经济恢复计划大规模支出的机会，增强欧盟长期竞争力。

这份经济恢复计划由两大支柱构成，其一是向市场注入购买力，解决当下的需求和信心危机；其二就是引导目前的短期行动朝着增强欧盟长期竞争力的方向发展。

　　而长期的竞争力主要就集中在低碳经济和环保技术方面。文件中称：“首先应该投资于能源效率领域，既可以创造就业，也可以节省能源；其二是投资于清洁技术，振兴建筑和汽车行业；其三是投资在基础设施及其相互联系上，以促进效率和创新。”

　　欧盟委员会认为，对内，清洁能源技术将创造新一批“绿领”就业，帮助欧盟的公民和企业节省能源账单；对外，清洁能源技术未来将面临巨大的世界市场需求，欧盟获得先发优势后，将获得新的市场机会。

(欧洲已经把自己的未来放在所谓的低碳经济上,这方面的斗争将由此变得更加激烈.)