- == 系统问题,暂停聊天功能。==
- 【征集】西西河的经济学,及清流措施,需要主动参与者,『稷下学宫』新认证方式,24年网站打算和努力目标
主题:【原创】德国人是怎么称呼自己孩子的? -- 柴禾儿妞
共:💬28 🌺92 新:
比如一些中国人刚到美国, 对"How are you?", "How are you doing?"这一类的问候语会有详细回答的冲动.
那时候,但凡有个点头之交的德国人见了您,先是特由衷地表示恭喜,然后呢,就会做关心状地问您个问题:您家孩子乖不乖啊?那意思就是说,您这孩子晚上睡觉踏实呢?平时好带么?您要是真想来个详细解答,说什么孩子喝奶怎么样,睡觉怎么样的话,人家尽管听着,可是脸上那含忍着不耐早就明确地告诉您:没必要真那么详细吧?!
- 相关回复 上下关系8
🙂花俩小老鼠妈 fakeone 字0 2009-01-18 01:34:36
🙂老德其实是西方人里跟中国人最接近的了 2 老驴 字284 2009-01-17 23:36:20
🙂农耕化最彻底的西方民族了。 coo 字20 2009-01-18 01:05:34
🙂花. 对外语问候语的理解很重要.
🙂郡主,看这里阿 高子山 字154 2009-01-17 04:19:10
🙂呵呵,有意思 1 高子山 字169 2009-01-17 04:16:46
🙂【讨论】小名儿给改改吧lz 1 嘻宝牛斯 字89 2009-01-20 01:19:54
🙂回晚呢,但也希望这位朋友是否能改 1 高子山 字651 2009-01-21 01:42:32