西西河

主题:喜欢法国音乐----和晨枫 -- 暗香疏影月黄昏

共:💬13 🌺6 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 小王子都成为小资圣经

或者说小王子就是装B的圣经。虽然我也很喜欢那书,但是无比讨厌一帮人唧唧歪歪。

我是先看的书,后听的音乐,所以听的时候基本上知道他们在唱什么,哪一句是什么意思基本都能猜出来,还是很好听的,尤其是跟小狐狸对唱的那首,还有跟花对唱的那首。。。(不记名字啊。)

ps:我还听过小王子的美国版,哇,那叫一个河蟹,太河蟹了,纯纯的童声独唱加童声合唱,简直是维也纳童声合唱团的感觉。美国人排小王子原来是给小孩看的啊。虽只听过其中一首,但那种原著伤感和悔恨彻底变成儿歌了。美国人还真是擅长把复杂的东西搞简单了。

最接近小王子原版的再现应该是日本人拍的小王子动画,太忠于原著了。从画风到节奏到台词恨不得圣埃克苏佩里附体。想来这种完全复原的活还是应该日本人干。

而法国人的音乐剧则创造性的超越小王子,当然如果圣埃克苏佩里先生活过来的话,一定会非常高兴的看着这场音乐剧,因为有人比他更能表现小王子。

勋伯格的悲惨世界没听过,不过太现代的古典音乐有点让人望而却步。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河