主题:【原创】Chinglish -- 坐家
路滑、请小心 = Look out polished road
洗手间 = Genitl Emen
有爱就有一切 = Love in All in
请当面点清钱物 = Please count on the spot the money thing
老年服装专柜 = Monopoly Wrinkly Old Folks Clothing
请勿向池中投物 = Do not vote in the pool
男士止步 = Male Do Not
环保厕所由此向前 = The environmental protection lacatory, therefore go
涉外饭店 = Authorization to the entitlement of accommodating Aliens
可回收 = May Reclaim
不可回收 = No May Reclaim
什锦牛排 = Cocktail steak
法式鹅肝配极品牛柳 = Need for couples with French daily
俄式怕尼尼牛扒配咸肉汁 = Russian type
afraid of someone with a whistle gravy
西汤 = soup West
餐包 = meal packages
And my all time favorite:
[SIZE=3]给他点颜色看看 = Give him some color see see[/SIZE]
完
- 相关回复 上下关系8
🙂空间,空闲 小白1 字46 2009-04-12 15:42:00
🙂有趣,宝花谢 1 潜了又潜 字199 2009-04-11 00:14:20
🙂Let's do the birds friend 坐家 字59 2009-04-12 15:31:45
🙂Chinglish (cont'd)
🙂Good good study, day day up! 梦涛 字0 2009-04-12 17:13:53
🙂这些 重庆老牛 字43 2009-04-10 22:07:02
😜是这本书啦 ... 坐家 字63 2009-04-10 22:45:04
🙂观赏,送花... 西斯武士 字0 2009-04-10 21:58:33