主题：【原创】汉语里边的父亲母亲的称谓 -- 一一一一一一一

原因在于，上海话本身就是吴语普通话。现在上海人的来源主要由两部分人组成，分别是江苏，也就是苏州一带的，和浙江，主要是宁波一带的人为主。两地的吴语在近代融合而成上海话，再加上一些普通话的影响。上海的小学中学要讲普通话的。这让俺当初吃了一惊的。因为在俺们那里，除了语文课堂上，其它时间都是地方方言的。俺老婆称呼她父母也有不同，好像当面称呼爸，妈，而背后就是阿拉爷(ya)，阿拉娘的。