西西河

主题:【讨论】真纳闷,这几个字改的原因是什么呢? -- 隔路山贼

共:💬48 🌺25 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 “杀”字是简化字,不是这个缘故。

这里可以查到几乎所有字的字形。

“杀”字,汉典因为只有简体字形,三者没有实质上的区别。

不过,“親”字倒是符合这个规律。

但关键不在于简单的写法。比较一下大陆、台湾、香港、日本、韩国的五地字形,就可以发现,大陆、台湾、香港三地,是一种风格,大陆与香港应该更为接近一些;而日本、韩国完全是另一种风格。

五地三方的文字系统早已经是千差万别。这种情况下字形必然无法统一。因此,对于东亚各汉字字形之间的区别,这种微调没有意义。微调最可能的出发点也许是简单的教学问题。毕竟,解释为什么“小”字加一横应该是“木”字旁不是件轻松的事……

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河