西西河

主题:【原创】我是谁? -01 永恒的问题 -- 静静地漂浮

共:💬53 🌺6 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【原创】我是谁? - 23创世纪 重读圣经

And God said, Let there be light: and there was light.

And God said…

And God said, Let the waters under the heaven be gathered together unto one place, and let the dry land appear: and it was so.

And God said, Let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, and the fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed is in itself, upon the earth: and it was so.

And God said…

And God said…

上帝说, 上帝说, 上帝说…, 上帝说着说着世界就出现了. 当然上帝不仅仅在说, 而且在做, 光说不练肯定是不行的, 这里 ‘上帝说’应该理解为 ‘上帝希望’, ‘上帝计划’….

相对于东方的神话故事, 西方的<圣经>是比较系统的, 在<圣经>这部宗教典籍中, 开篇就讲到了 ‘创世纪’, 讲到了神是如何创造大自然的, 那么我们的世界能否大致按照 ‘创世纪’所讲的过程被创造出来呢, 我们一起来推理, 一起来猜测…

<圣经>原版原文确实看不懂, 只能通过英文版和中文版的相互对照来领略其中的含义. 本来想把涉及到的英文<圣经>的原文贴出来, 可是发现原文比较长, 所以给出<圣经>的原始链接如下:

The Holy Bible: King James Version. 2000.

http://www.bartleby.com/108/01/1.html#S1

<圣经>的中文参考译文链接如下, 这是若干个中文译文版本之一, 供参考:

http://www.chinesebibleonline.com/bible.php?book=%B4%B4%CA%C0%BC%CD

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河