- 程序有所改变。发帖如还有问题请报告
- 【征集】西西河的经济学,及清流措施,需要主动参与者,『稷下学宫』新认证方式,24年网站打算和努力目标
主题:人生百态:之 :大肚汉(二) -- 老光
共:💬27 🌺54 新:
比如我们这地方,称我为“完”,称我们为“完安”,他们为“他安”,你们为“您安”……如果是不加改变,一古脑儿全抛出来,这河里头的人会摸头不知脑,搞不明白是啥意思。刚进河时,我便用乡音发了些东西,有人就提出来,看不明白。后来便接受读者忠告,改变了思路,用大众语言,掺杂些方言,最终目的是要读者能看懂,能明白才行。如果是使用纯方言写文章,很多人会看不明白的。用“俺”表示自己,绝大多数人都明白是什么意思。所以,俺也就不能免俗,也要落入这套子了哟。并非是我特别的喜欢用方言写文章。只是觉得,有时候掺杂进去些方言土语,对于表达文章的境界和氛围有些帮助。纯粹得过了量,恐怕也不见得就是好事么!你说,我讲的,巴得到边边啵?
- 相关回复 上下关系8
🙂谢宝 月桂 字203 2010-03-31 22:36:14
🙂沅江边上家户人家杀猪宰羊…… 老光 字84 2010-04-01 04:09:13
🙂湖南人不自称俺的吧 ivy1209 字50 2010-04-01 19:13:15
🙂湖南人的确是不称“俺”……
🙂不想用“完”的时候可以用“我”嘛 ivy1209 字140 2010-04-01 20:49:57
🙂呵呵!看来,完又遇到个家乡人了…… 老光 字120 2010-04-01 21:04:36
🙂客气客气 ivy1209 字0 2010-04-01 22:03:03
🙂不是客套,是真心话呢…… 老光 字0 2010-04-02 01:25:06