西西河

主题:【牢骚】坐而读报 -- 牛铃

共:💬47 🌺132 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 AC米兰本来倒就是中国国内的用法

AC是意大利语中的足协的意思,米兰用这个表示自己是正宗的意大利球队。呵呵,按英语写就是MILAN F.C。一般在意大利国内要么单用米兰,要么就用ROSSONERI,红黑军团的意思。所以以后就说米兰队即可,而国际米兰就还是叫国际米兰。最大的问题是外贸术语呢?一个FOB,如果写成中文,而且要把相应法律关系写清楚,估计的写上500字,呵呵。PG呀PG

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河