主题：【原创】有听没有懂（07年旧文重贴） -- 游识猷

岚是山雾之意，这毫无疑问，我也是知道的（以前一个极好的朋友名字里就有岚字）。席慕容以她的语言功底，按理……应该也是知道的才对。

那么就考虑“群”这个字了。

群的意思里，有“许多”之意。

http://xh.5156edu.com/html3/22420.html

尤其注意最后一个，群响。

我觉得，中文对名词没有非常严格的 可数、不可数 的划分。如严格说起来，“群”当然是修饰可数名词最好。但若非要以 “群”形容“岚”，不算常见，但也未尝不可。

再者，诗歌这种东西，为了押韵也好，为了诗意也罢，往往会有些与日常用法相悖的搭配出现。若改成“群山”， 固然意思上非常流畅，推理上也很圆满。但单就文字美感而言， “群岚”似乎就更纤细别致些？

姑妄言之，不知阁下以为然否？