西西河

主题:【文摘】关于红楼梦脂本源流简介――甲戌本 -- AK545

共:💬6 🌺7 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 关于“甲戌本”的命名

甲戌本的命名很可能是一个误读。甲戌本虽然残缺得很厉害,但对比现存的各种脂本,甲戌本的文字是最好的。而与之最接近的庚辰本(包括己卯本,它应该与庚辰本是一个本子,可以这样理解:己卯冬月定了40回,次年即庚辰年至秋月再定41-80回,这样就能解释为什么己卯本只有40回,而庚辰本的前40回与己卯本几乎完全一致。只隔半年的时间,评点者没必要把定过的本子又定一遍),则是现存脂本最完整的本子,也是脂研斋评点的最后纪年。

从版本学的角度来说,作者(这里说的包括曹雪芹和脂研斋)的最后定本应该是文字最好的,这恰好符合甲戌本的状况。把甲戌本和庚辰本理解为一个本子,很多问题就解决了。而庚辰本的差异可以看作是传抄过程中产生的。

这样就需要解释另一个问题:甲戌本的命名。甲戌本是根据正文中的“至脂研斋甲戌抄阅再评”命名的。实际上,“甲戌抄阅再评”只是脂研斋第二次评点的时间,以此命名这个残本很有问题。

还有一个问题:庚辰本的脂批比甲戌本少。我的理解,庚辰本是脂研斋同意流传的本子,而自己又不断地在这个本子上评点,所以底本正文相近而评点文字差异大。

实际上,有许多人已经注意到这个问题,所以对甲戌本又进行了别的命名:脂铨本(刘铨福藏)、脂残本(残缺厉害。这个命名很可笑,因为脂本都是残本)。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河