西西河

主题:【文摘】永别了,上海话 -- Davi

共:💬72 🌺35 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 似乎是个伪命题. 上海话和普通话没有比较的基础.

上海话, 乃至各地的方言, 可以视为地方文化的传承, 并不是作为一种沟通交流的工具. 普通话, 作为一种已经为绝大多数中国人认可的交流语言的地位是不能被怀疑的. 在现代的中国, 再人为建立一座"巴比伦塔"是十分荒谬的.

至于作为文学的一部分的方言好像也并没有消失. 陕西的小说有陕西的方言; 广东的有广东的方言; 当然, 如果作者想有全国性的影响, 非要用普通话不可. 在肯定方言积极的一面时, 也要看到它对沟通交流的巨大破坏作用.

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河