主题：【原创】23．亲爱的小孩（幼儿园闲记录） -- 非

共:💬50 🌺22 新:

这个还是文化习惯问题

中国人含蓄惯了，也好也不好。外国人坦白惯了，也不好也好。

中国字太多了，呵呵，可选择表达情感的词语非常多，而且对于词语所用的对象，常常也视亲密程度而定。就这几层思量下来，我不由得也会反思一下，含蓄是美，但有的时候含蓄的过了，就或许成了掩饰了。。。

我常常盼望有那样一种氛围，就是在文化理解和实施上可以中西合壁，各取所长，那该多好。。。。

有趣有益，互惠互利；开阔视野，博采众长。
虚拟的网络，真实的人。天南地北客，相逢皆朋友

主题：【原创】23．亲爱的小孩 （幼儿园闲记录） -- 非