西西河

主题投票【讨论】几岁送幼儿园比较好? -- 铁手

共:💬54 🌺240 新:
  • 投票信息

    单选,参与共: 85 / 35

    两岁之前
    15/9
    两岁之后
    70/26
    已结束
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 这个观点不好理解

我在网上找了一下,貌似这个“正常”的意思不是我们汉语中的正常。我主要不理解的是把那些“见到新奇的玩具就迫不及待地玩起来的”孩子归为“不正常”。

Normalization is a technical word borrowed from the field of anthropology. It means becoming a contributing member of society. Dr. Montessori used the term normalization to distinguish one of the processes that she saw in her work with the children at San Lorenzo in Rome. This process, the process of normalization, occurs when development is proceeding normally. She used the word normalization so that people would think that these qualities belonged to all children and were not something special just for a few.

http://www.michaelolaf.net/lecture_secret.html

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河