西西河

主题:【原创】“四大文明古国”不是中国概念 -- 用心荐华

共:💬52 🌺524 🌵1 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 文明的标准

文明是一个源自西方的概念。当然,中国古书里早已有这个词,日本人拿它来翻译,再传到中国,一般是这个路径。

文明最初是用来形容人的行为方式,和有教养、有礼貌的这一类词相似,或说这个词的词根来自拉丁文的“城市”,那么就是与城里人有关系了。按照年鉴学派大师布罗代尔的说法,法国启蒙学者最早用这个词来表达“对知识进步、技术进步、道德进步和社会进步的一种朦胧向往”。

到19世纪(1815-1914这一百年)后期,准确的说应该是第一次世界大战前几十年,西方世界(欧洲外加北美洲、大洋洲)人民普遍地为自己的生活方式而自豪(昔日的向往已经成为现实),所以自封为“文明世界” ,文明世界之外,是落后地区。这个时候“文明”的标准首先是物质的,即高标准的衣食住行(特别是清洁设施、铁路、跨洋班轮、街车、电灯、电话等),当然也包括精神层面,即知识水平(科学知识)和道德要求(比如一夫多妻、杀婴、合法卖淫、无理离婚、血腥赌博游戏、酷刑、种姓及奴隶制度等等被认为是不道德的、应该消亡)。《1815年以来的近代世界历史》

由这个概念的形成过程可以看出,文明与否,是通过比较而得出的。这种比较的观念,在某种程度上延续到今天,比如“发达国家”与“发展中国家”或“欠发达国家”,对于人类社会的共生共存及和谐发展有着或积极或消极的作用。

比较则有标准的问题。上面所列举的文明标准,带有相当多的自鸣得意(尽管有些道理),过于量身自封,至少有三个问题。

首先,难以面对古人。比如,斗兽场一方面是血腥符号,另一方面也是“伟大属于罗马”的重要标志(比传说中海伦的美貌更靠谱)。拥有工业文明的人们尽管傲慢,但在精美壮观的古代艺术(哪怕只是残品遗迹)前也要低下头。

其次,难以面对所谓的落后地区。比如中国吧,就凭一夫多妻、杀婴、酷刑这些问题,鸦片战争前的英国人就敢说中国人是野蛮民族,可是当时英国的头号中国通小斯当东就忍不住疑惑:中国人吃最好的粮食(大米)、喝最好的饮料(茶)、用最好的餐具(瓷器)、穿用最好的衣料(丝绸),这难道不是我们英国人所公认的吗?

最后,难以面对自己。当所谓的文明国家之间互相厮杀,直至在自己的文明地界里制造出“凡尔登绞肉机”这样的灾难,还不需要反思吗?

所以,以工业文明作为文明的标准,在经历了各种社会科学的发展之后再来看,显然是不够“科学”的。

当然,今天也不存在简单明了、整齐划一的文明标准。最近翻阅世界史,发现需要理解的概念有:文化与文明、最初的文明(上古史)、文明与野蛮(中古史)、基督教文明与非基督教文明(近现代史)。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河