西西河

主题:为什么不能再内地开展维吾尔族语言教育? -- 温尼青草

共:💬30 🌺58 🌵7 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 支持楼主的提议,但可能不太现实

我想楼主的意思不是要把维语当成像语言数学这样的必修基础学科,而是作为一门选修语言,起码有几个好处,

第一,拉近两族的心理距离,语言是交流的窗口,网上往往只强调维族人学普通话,那是要求单方面开窗,未免有强人所难之感,而且让一部分汉族学生也学会维语,这样两边就对等了;

其次,增加媒介,避免少数人把持话语权。现在的情况是汉族里没几个会说会写会看维语,能居中翻译的往往都是接受过汉语教育的维人,相当于这部分人垄断了两族之间的信息交流,对信息交流的可信度有影响(极端的例子就像中日万历之战时,沈惟敬利用类似的垄断地位居中谋利上演的一出外交闹剧)。如果汉族人中也有一部分人掌握维语,就有可能避免这种情况。

第三,为维族人在汉族区域增加一些谋生的机会。很多人一说到维族人就恨的牙痒,但维族毕竟是个上千万人的大族,在社会中居于弱势地位,本来语言就不通,再加上现在反维思潮,可以想见以后他们在汉族区域会更加艰难,可能会导致他们更加保守并且更多地倾向极端宗教以寻求精神寄托。作战还讲个围三缺一,一味地反维肯定不会带来网友们期待的民族融合。

上面好处说了一堆,可叹的是,这事估计还是很难真正推行,首先要面临的障碍当然就是很多人的抵触情绪,其次是生存压力大,国人对教育的态度还比较功利,肯定要问“学维语干什么?”怎么说服大家来接受这个教育很成问题。第三,要说起来又得怪胡乱邦了,把推行了几十年的新维语推倒重新推行基于阿拉伯字母的老维语,对于绝大多数学习英语出身的汉族人来说太过困难。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河