主题：仿照关中农民前辈先例，开贴记录个人想法 -- 万年看客

大概猜过你是这么个状况，但没机会确认。

你翻译的选题很合我的胃口。很多我以前看过后推荐给周围的年轻朋友，但基本都没兴趣。开始我以为是语言障碍，但自己又确实没时间精力去翻译。 后来你开始翻译后再推荐，很多三十岁往下的朋友还是没兴趣，长又需要思考的文章看不下去。

你选的文章单篇都够长篇大论讨论的。没有年纪，阅历的人基本不会对这么广泛的题材有兴趣，更不要说理解。你要么就是年纪大准备积累材料出书。要么是年轻人通过试译内容厚重的文章磨练专业水平。这种书出了也是小众读物，年纪大的人才有兴趣做。这么些年下来，你没出书让我偏向于猜你是后一种情况。

开始猜你年纪大是因为你只翻译不讨论。年轻人往某个方向钻得深的不少，但选题广泛，又完全没有讨论的冲动，这才是老年人的特点。