西西河

主题:小日本排核这个事,对中国来说可大可小。 -- 三分

共:💬153 🌺1143 🌵38 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 其实汉城只是一个历史名字了

别的网友也指出了,韩国首都现在就只有韩文,其发音也和汉城完全无关,首尔只是这一韩文的中文音译,汉城只是该城市的历史名称。就像越南城市胡志明市,历史上叫西贡,改名胡志明市后大家都遵循越南的愿望。近些年哈萨克首都从阿斯塔纳改成努尔苏丹再改回阿斯塔纳,世界各国包括中国都照做了。

另外一直到现在,普通外国人也只知道北京,上海,香港,台北这些中国城市城市,现在要加上深圳和义乌。但是对中国有点了解的人在解放前就知道,南京Nanking,天津Tientsin,青岛Tsingtao,厦门Amoy等等。至于双鸭山用什么拼法,说实话没有太多人关注。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河