西西河

主题:古诗词一字之差,哪个意境更好? -- 俺老孫

共:💬119 🌺561
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 有意思,远上为好。另,实地感受可能更深

我看了这个帖下面的之前回复,都很有意思,很开眼界,很感谢。

有一点可能需要强调一些:实地观感可能更容易理解为什么『远上』更好。

黄河怎么远上白云间我没见识过,但是天山脚下看天山远上白云间是见过的。西北和江南的最大不同,是西北人少,建筑少,除了部分高山地带以外,放眼过去辽阔无边,那么远方和天边交际,融为一体的视觉感就特别强烈。

『天似穹庐盖四野。天苍苍,野茫茫』

我非常喜欢的诗句『大漠孤烟直,长河落日圆』,更是这样的观感和意境。

其实就我本人的印象,早上日出的时候,多有满天火红的朝霞和巨大的红日,晚上日落的时候,也经常有满天火红的晚霞和巨大的红日。

如果上面这个诗句可以有一子之差的话,我倒是喜欢 『长河红日圆』,只是可惜不能体现『落日』,而且可能过于直白。倒是『落日圆』,如果去过西北,见识过落日红的话,『落日圆』就能隐含火红的生动。

通宝推:桥上,凤城,俺老孫,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河