主题：【原创】浅议--北美个别中国人改名字的习惯 -- oiler2
共:💬128 🌺251 🌵3 新:
比如当年胡展堂先生为了反清，自名“汉民”。但是，我等平民百姓，还不至于在日常生活中总是时时刻刻绷紧这根斗争的弦。
很多回帖里说的在理，确实中文的大陆格式汉语拼音发音在西洋人士那里有些现实难度。比如以“X”和“Z”开头的许多音，西洋人就是发得困难。但是这样的字在中文姓名里不少。如果到了别人嘴里别别扭扭地叫，连自己都意识不到是在叫自己的时候，是该考虑添置一个上口的别名了。
再说个客观的现实例子，中国人里姓张（ZHANG）和姓王（WANG）的太多，要是按照字母顺序排位，这俩都靠后。我们总不能说是有意歧视把中国大姓放在后面吧。
平常心待之。
谢谢。
- 相关回复 上下关系8
改名字有时是没办法。 1 zhonghuahero 字109 2005-10-07 15:24:41
姓名小道，虽说也可以上升到关乎气节的高度
别人想改就改，不过我自己是不改的 江湖悬命 字86 2005-10-09 06:39:06
人在江湖，与人方便，自己方便，呵呵，如此而已。 Songhua 字0 2005-10-10 19:37:34
鬼子也没照顾我改成中文名字，我为什么要改？ 1 江湖悬命 字102 2005-10-11 05:36:45
del 【子衿】 字1 2005-10-07 14:23:28