西西河

主题:【原创】浅议--北美个别中国人改名字的习惯 -- oiler2

共:💬128 🌺251 🌵3 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 在加拿大开始找工的时候,所有人都建议我用个英文名

上了好几个Wrokshop,学习怎样写简历和联系可能的雇主。几乎我碰到的每一个 job agency 和 counsellor 都建议我起一个英文的名字,原因很简单,如果你的拼音名字是本地人不知道该如何发音的,除非你的简历极有竞争力,否则 HR 的人很可能就把你的简历顺手扔到一边去了。反正HR每天能收到一大堆的简历,不在乎你一个。如果你有一个英文名,至少HR不会因为不会念你的名字而不联系你了。

我的名字是单名,我的 solution 是在我的拼音的名字前面加一个英文名作为 first name,中文的 given name 变成了英文名里的 middle name,姓当然就不改了。这不算改名吧,算加了个名

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河