西西河

主题:【求助】谁能给我翻译一下?这都是上海话 -- 红金龙

共:💬42 🌺24 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 好象不是这样吧

"蜡烛"的语气比"算盘子"重多了,一般很少有父母会用"蜡烛"说自己孩子的,当老师的父母说他们的学生,别人的孩子倒是有的

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河