主题：汉逐匈奴与罗马帝国灭亡 -- 浮云

匈奴冒称大汉

石坚

中国古代各族或有意，或无意都喜欢把自己的源头追朔到炎帝和黄帝。汉族如此，其他少数民族也一样。直到满清入关，满清还要把自己定位为帝颛顼之后，也不管这与所谓的“天女感孕”传说有多么矛盾。

当然，从现代考古学的角度角度来讲，各民族源出同一祖先是不可能的事情。如何会出现这种情况，固然有统治者在政治上的考虑，但是中华文明的同化能力也不容忽视。我在《同化与征服》一文中已有阐述，此处不再重复。

最有意思的便是匈奴。匈奴的本名如何已不可考。盖这个“奴”字在汉语中大有贬义。王莽有曾将匈奴改为“降奴”，“恭奴”并告知匈奴单于。史载单于贪图赏赐，一时竟没有反对。如果匈奴确实是该族的自称，则无论如何是不会接受的。

匈奴在被汉朝击败后分为两支，北匈奴西迁，于300年后侵入欧洲。南匈奴则内附，被迁移到长城以内与汉族杂居。有趣的是，这两支匈奴的后裔不约而同得把自己定位为汉王朝的正统。

五胡乱华的始作俑者刘渊便以汉朝宗室自命，号称要兴复汉室。唯一的理由就是汉公主曾下嫁单于，自己为其子孙。汉室当然没有复兴，但南匈奴作为一个单独的民族却从此消失了。

北匈奴侵入欧洲时自称为 HUN。中文多把它译为“匈”以对照历史上的匈奴。可是仔细琢磨这个字的发音却无论如何也得不出“匈”的发音来。与其最接近的倒是“汉”字。莫非北匈奴以大汉为荣？

限于史料，我们在这里不便妄加猜测。但是对照刘渊的表现，以及汉朝中国与欧洲的交流（罗马人好中国丝绸是有名的），北匈奴自称为东方赫赫有名的大国也并非奇事。

类似的事例还可以对照几千年后的利马窦。他初到中国时自称为意大利人。但中国官员因《会典》上没有意大利，硬是不承认。为了少费口舌，他只好把自己的国籍改为《会典》上有的大西洋国。

北匈奴大概也遇到了与利马窦相同的情况。古代的通讯不畅，欧洲人多半“只知有汉，无论匈奴”。而对照南北两支匈奴的最后活动年代，我们发现刘渊起兵称“汉”的时候正是北匈奴入侵欧洲之时。北匈奴自称留在东方的远亲的国号也未可知。