西西河

主题:【原创】随想特洛伊 -- 南北朝大蟑螂

共:💬27 🌺57 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 第四章: 尾声:一个好象是无关的东西

我的丈夫,你死得这般年轻!

你丢下我,宫居里的寡妇,守着尚是婴儿的男孩。

你我的后代,一对不幸的人儿!

我知道,他不会长大成人:在此之前,我们的城堡将被荡为平地,从楼顶到底面的墙沿!因为你已不在人间,你,城堡的卫士保卫着城内高贵的妻子和无力自卫的孩童——不幸的人们,将被深旷的海船运往陌生的国度。

我也一样,随同被抢的女人,而你,我的孩子,将随我前往,超越体力的负荷,替一位苛刻的主人,干起沉重的苦活。或许,某个阿开亚强人会伸手把他夺走,扔下城楼,暴死在墙基边,出于内心的愤怒,因为赫克托耳曾杀死过他的亲人,他的兄弟、父亲或儿子——众多的阿开亚人已面贴广袤的大地,嘴啃泥尘,倒死在赫克托耳手下!

在你死我活的拼杀中,你的父亲不是个心慈手软的儒汉。

所以,赫克托耳,全城的人们都在悲哭你的死亡;你给不幸的双亲带来了难以言喻的痛苦和悲难。但尝苦最深、悲痛最烈的是你的妻子,是我——你没有死在床上,对我伸出你的双臂,也没有叙告贴心的话语,使我可以终身怀念,伴随着我的哭悼,无论是白天,还是黑夜!

------《伊利亚特》24

以上是出自荷马史诗里安德罗玛刻哭诉自己丈夫赫克托尔的一段。而据说在当时迦泰基覆灭的时候,罗马人的统帅西比乌(Scipio)面对着冲天的大火,所低吟的也便是它了。

或者是出与对于希腊人放过自己先祖而令自己成为了世界的中心的教训分外的深刻吧。自此之后,自认是特洛伊人后裔的罗马人在对待敌人上分外的不讲情面。特别是在对待具有海洋意识的文明上---莫非是民族恐惧感觉?!就在第三次布匿战争后,投降于罗马的大约五万迦泰基人全部被卖做奴隶。曾经无比灿烂的名城市迦泰基亦在被洗劫一空之后被付之一炬。

可怕的冽火整整燃烧了十天十夜,整个迦泰基城以及临近地方被完全夷为平地。但是这还不够,罗马人用梨翻了一遍土地之后,再撒上盐,使这座曾经辉煌的城市成为了不再适于人类居住的地方。用罗马人自己的话说,这叫“Curse”…

这就是真实的历史啊…或者和本文并无关系?!

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河