西西河

主题:深海的守候-说说‘潜伏’ -- 火之虫

共:💬236 🌺364 新:
分页树展主题 · 全看
/ 16
下页 末页
  • 家园 深海的守候-说说‘潜伏’

    前几天有人给我推荐了‘潜伏’这个连续剧,说是很不错。正好那几天没事,就下来看了。没想到一看起来就一发而不可收拾,花了三天时间看完全部30集,以至于竟有了将它介绍给别人的欲望。

    这个片子是由孙红雷和姚晨主演的,主要配角有沈傲君、冯恩鹤、祖峰等。除了主角和沈傲君,其他几位相对不算是出名的,NPC也大量采用了类似于影校学生一类的人员,应该是一部低成本的作品。虽然如此,在影片质量上却可以称得上是一部精雕细琢的高质量电视剧。

    这部连续剧,背景是抗战后期国共双方间谍战,主角是一名由国民党特务系统培养出来的特务精英,由于信仰的转变而变成共产党在国民党特务系统中的卧底。在整部连续剧中,没有说教,没有刻意的表演,只有一群人在那个时代中的努力与挣扎。看完30集,回味却远未消失。特别是剧情的结尾,想到之后三十年两岸的风云,更为主角们的未来感到心酸。

    潜伏的好,好在三个地方。一个是剧情,一个是表演,一个是细节。国产剧最常见的毛病就是细节不注意不用心,出bug是常态,前后矛盾、言语不正常那是普遍状况。而在这部连续剧中,在长达30集剧中人物不断的冲突当中,我居然没有看到有明显的漏洞,这对于国产电视剧来说已经是十分难得的了。然而这只是一个基础而已。潜伏最吸引人的,还是编剧上的成功。在30集的剧情中,不断出现扣人心魄的紧张场面。从一开头日伪特工的暗算,到马奎对主角的多次侦查,到李涯对主角的反复怀疑,直到最后一集导演还让观众来了一次大大大心跳。这种控制节奏的能力,我以前只有在美剧类似24hours这样的优秀电视剧中才看到过。在国产连续剧中能看到这样高水平的表现,实在出乎意料之外。至于说演员,孙红雷先不说他,姚晨在本剧中的表现也是让人出乎意料之外。对比下前后她的表演,明显在演技上有了长进。特别是最后一集中,她与余则成在机场上相对无语,喜极欲泣那一幕,虽然没有只言片语,却已把千言万语表现了出来。生孩子时那句‘都别动’顿显太行山游击队长本色。在片尾她怔怔得看着进镇子的小路那一幕,让人忍不住为她和余则成的未来而感到心疼。这些表现,真的很难让人相信她是武林客栈中那个没心没肺的姚晨。除此之外,几个主要配角也是相当出彩。马奎的貌似鲁莽实则精细,吴敬中的老谋深算,陆桥山的圆滑,谢若林的金钱至上,秋掌柜的大义凛然,廖三民的勇敢机智,几乎人人都出彩,人人都可以打优秀。这样集体性的出色表演,在10年来的国产电视剧中我从来没有见过。真让人感叹,国内不是没有人才啊。值得一提的是,潜伏的主题曲是由‘神圣的战争’改编后重新填词的‘深海’,由中国爱乐乐团及中国交响乐团演奏,相当有水准。

    如果说该剧的缺点,也不是说没有。比如主角的心软,有时候让人觉得有些不适合那个位置;新人太多,很多老特务嘴上的毛还没褪光,未免让人觉得国民党没人;最后一集上级情报部门对于两名主角的交代位面让人觉得TG对自己的情报人员过于狠心。然而这些都无损于整部连续剧的出色。比起最近几年看过的士兵突击、清朝帝王系列等片,也要高上一筹。这是一部能感动人的影片,它的精华绝不仅仅在于间谍战的紧张感,感情同样重要。

    关键词(Tags): #潜伏(landlord)
    • 家园 关于潜伏主题曲,我很不同意楼主的意见

      也许是太过喜欢原歌了吧,这篇改编的歌词听着像吃苍蝇。

      神圣战争的曲子配上这《深海》的歌词就如关西大汉铜琵琶、铁棹板一弹出口不是“大江东去”而是“寒蝉凄切对长亭晚”,让人没来由的起一身鸡皮疙瘩。

      国内这帮子吃文艺的的估计是从小读读者长大,这回拼了老命想阳刚一把,往嘴边贴满了络腮胡,不料那涂满了化妆品的小白脸还是一副兔爷像。

      下面发两个歌词的对比

      原版中文翻译

      起来,巨大的国家,做决死斗争,要消灭法西斯恶势力,消灭万恶匪群!

      敌我是两个极端,一切背道而驰,我们要光明和自由,他们要黑暗统治!

      全国人民轰轰烈烈,回击那刽子手,回击暴虐的掠夺者和吃人的野兽!

      不让邪恶的翅膀飞进我们的国境,祖国宽广的田野,不让敌人蹂躏!

      腐朽的法西斯妖孽,当心你的脑袋,为人类不肖子孙,准备下棺材!

      贡献出一切力量和全部精神,保卫亲爱的祖国,伟大的联盟!

      让高贵的愤怒,像波浪翻滚,进行人民的战争,神圣的战争!

      深海歌词

      在黑夜里梦想春光

      心中覆盖悲伤

      在悲伤里忍受孤独

      空守一丝温暖

      我的泪水是无穷深海

      对你的爱已无言

      相信无尽的力量

      那是真爱永在

      我的信仰是无穷深海

      澎湃着心中火焰

      燃烧无尽的力量

      那是忠诚永在

      温暖若停在你心里

      愿用一生祝愿

      生命只为一个信仰

      无论谁能听见

      我的泪水是无尽深海

      对你的爱已无言

      相信无尽的力量

      那是真爱永在

      在黑夜里梦想春光

      心中覆盖悲伤

      在悲伤里忍受孤独

      空守一丝温暖

      我的泪水是无穷深海

      对你的爱已无言

      相信无尽的力量

      那是真爱永在

      我的信仰是无尽深海

      澎湃着心中火焰

      燃烧无尽的力量

      那是忠诚永在

      • 家园 I like this song

        Indeed I think this song is excellent and it fits the story very well. The whole story is almost constantly under stress. Its color is gray. The end of the story is specially bitter. However, this song reminds me that the hero is a soldier. He chews the bitterness, he suffers the stress, he sacrefices his everything, as a soldier. He fights for his ideal and his country. That is the core of the story. Therefore this song is like the red flag on a gray background, or the eyes of a painted dragon. Wrapped up with such a song, the story stands up, not lays down.

      • 家园 里面的背景音乐很不错

        《潜伏》有一段管弦乐的背景音乐,十分感人,

        最后大结局一集里机场相会,还有翠平抱着孩子等余则成都出现过,

        有人说是老柴的如歌的行板,我听着不像。

        同意楼上说的,《深海》的歌词配神圣战争的曲子非常不般配。

      • 家园 我倒是很喜欢这个主题曲

        可能你因为熟悉所以更喜欢原版的吧。对于我来说,这个片尾曲符合这样的剧情就好了。

      • 家园 我也非常不喜欢这个曲子用在这里

        第一个,总觉得不尊重知识产权(虽然前苏联时候未必有这个东西)。人家写的曲子,拿来这么用上。不是很严肃。

        第二个,本片情节虽然也是写革命者的,但是跟原来的歌曲没有直接关系。

        总之觉得别扭。

    • 家园 BUG也有啊

      正好昨天看到的一集,一个国民党特务对站长汇报“左蓝这个女人,在报纸上发表过一些进步文章。。。。”

      这个有点不靠谱吧,“进步”是TG对自己的抬爱,国民党特务要这么说就太搞笑了

      • 家园 进步这个词不是共产党对自己的抬爱

        国民党也自称进步,军统专爱招募进步青年。对于共产党和中立党派的观点理论用进步这个词的也不止是共产党和中立党派自己。国民党对于有报纸上有赤色倾向的文章,用进步两字来指代, 没有太不合理。

        要细搜bug,谁的作品也经不住。这部电视剧的bug 当然有,但与很多国内的电视剧相比,明显少很多。只要 bug 的数量相对较少,bug 对情节和人物形象的影响相对较小,对观众的智力没有过分的藐视,就可以容忍。虽然每个人容忍的底线不同。这不是最重要的。更重要的是作品的情节是否大体合理,情节是否吸引人,人物形象是否饱满生动,作品是否能打动观众的感情,是否恰当的传达了作者的主题思想,甚至是否达到了一定教育意义。把时间花在挑bug 上而忽略了电视剧本身的动人之处,不是买椟还珠吗,您说是不是?

        • 家园 你可能误会俺的意思了

          我就是简单的指出一个BUG,并非您说的那样买椟还珠,要否定这个电视剧。这部剧挺不错的,一气看下来了,就是结尾惨了点。

          对于“进步”这个词,我不太同意您的看法。国民党当然也自称进步,也喜欢进步青年,尤其蒋经国和戴笠。国共对于“进步”的定义在1940年代可并不一致。左蓝写的赤色文章当然不会鼓动大家“凝聚意志,忠于领袖”,恐怕更多的内容是揭露和批判党国吧?让一个国民党特务称此为“进步文章”,未免强人所难。

    • 家园 《潜伏》4月初各地卫视同步播出

      谍战剧《潜伏》昨晚同时在北京卫视、东方卫视、重庆卫视和黑龙江卫视播出。有说法称,由于该剧此前火遍地面频道、网络和碟市,因此对电视收视会有影响。但此前并未看过的观众表示看过前两集便欲罢不能,“恋人分属不同阵营已定、上下级是否在同一战线未知”的设置使得剧情充满悬念,而余则成最终是如何投诚中共,“潜伏”在军统为中共工作等“扣”都成为亟待解开的谜底。

        据了解,北京卫视首次为电视剧打造并于前晚播出的“《潜伏》首映典礼”的收视高达近3%,为《潜伏》昨晚的播出起到了很好的预热。观众看了两集之后的最大感受是:情节紧凑、编剧制造的戏剧冲突很容易让观众入戏。这点与刚刚播完的《团长》倒是形成了鲜明的反差。

    • 家园 发现一BUG

      余则成床在他们家的在楼上,而周会计在他们家楼下,

      为什么隔着一层楼会听见摇床的声音?

      • 家园 貌似是房屋结构的事

        也就是说,二楼比较大。余家的卧室包含了会计房屋上面的那片地方。

      • 家园 可见高科技是多么重要
    • 家园 国军军装做的太粗糙了
分页树展主题 · 全看
/ 16
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河