西西河

主题:【原创】嘉木读诗--绿衣 -- 南方有嘉木

共:💬22 🌺54
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 2
下页 末页
  • 家园 【原创】嘉木读诗--绿衣

    将小女子的偏执和狭隘进行到底。关于《击鼓》和这个《绿衣》的文字其实都是两年前写的(但两年前我不刚和阿壳结婚么?怎么会这么灰?按阿壳的说法是自个找抽,哈哈),不管怎么样,是当时真实的感受,不想用现在的想法来改变这些文字,所以直接发出来晒晒。

    .........我是抽风的分割线......................

    绿衣

    绿兮衣兮,绿衣黄里。心之忧矣,曷维其已?

    绿兮衣兮,绿衣黄裳。心之忧矣,曷维其亡?

    绿兮丝兮,女所治兮。我思古人,俾无訧兮。

    絺兮绤兮,凄其以风,我思古人,实获我心。

    点看全图

    外链图片需谨慎,可能会被源头改

    我不喜欢绿衣,因为我不信他的感情。

    他思念她,每一句的着眼点都在她对他的用处和好处上。妻子为他和他的家庭尽心尽力,死而后已,他想起她的诗句,还是透着刻骨的自私。叫我怀疑她在世时,他是否真正怜惜过她的辛苦。像我二姨,任劳任怨含辛茹苦的典范,事公婆极孝,从来不与我二姨夫吵架,37岁的时候某个深夜心脏病突发死了,死的时候还在做家务。她死了,我二姨夫每次到我家来,和我爸妈喝酒聊起来,就会回忆我二姨的好,会流泪,会说再找不到她这样的人。可是,我妈妈总是恨恨,现在说这些有什么用?当年我二姨心脏病发的时候他在哪里?我二姨夜半不眠操持家务的时候他在哪里?

    所谓贤良淑德是男人既想享受在外自由放任又不愿内院起火所编造的戒律,是那些善良女子苦苦压抑自己内心的需求在绵长的孤寂中消磨青春的慰籍。

    中国历史上的那些个悼亡诗文,有几个是发自肺腑?想起她的好处,提起笔来极力敷衍一番;现实生活中,该纳妾纳妾,青楼扇底依旧风流。什么潘安,元稹,东坡,纳兰,统统一边去,别在历史上装痴情貌欺骗后世懵懂的小女生。最最可恶最最面目可憎的就是冒辟疆的《影梅庵忆语》,所谓文人的自私卑下简直一览无遗。可怜小宛,我总怀疑她是因为心累而死。好在还有荀粲,还有沈复。

    我总觉得如果很深很深地爱过,那么就那个人和那份感情是不可说的。尤其是说给别人听。当你想要说给别人听,想要感动别人的时候,文字就带上了矫饰,感情便容易造作。那样地深情哪里是可以用来炫耀自己文采的素材呢?说不出来的,真正因那个人是她/他自己而爱的感情,而不为她/他对自己的好处而爱的感情,真的是说不出来的,因为你爱的是那个人,你说出来的都已经不是那个人了,而是你塑造的那个人,或者是读者看到所理解的那个人了。

    所以我是真正喜欢那个爱着别人妻子的痴人金岳霖。林徽音到底好不好,到底是怎样的一个女子,不好说。但金岳霖在她死后20多年对他人说的这番话,我每次读到,都想流泪:

    “我所有的话,都应该同她自己说,我不能说。我没有机会同她自己说的话,我不愿意说,也不愿意有这种话!”

    当然,我也太苛刻。现世凡俗的爱情,能做到绿衣里头这对夫妇这般,已经算是幸福。

    就绿衣,后世当然有很多解读和敷衍。“绿”在中国古诗词里头,是离别哀伤怜惜的意象。唐时李贺有“凭轩一双泪,奉坠绿衣前”,王安石“六朝旧事随流水,但寒烟衰草凝绿”,贺铸“记得绿罗裙,处处恋芳草”。《聊斋》的《绿衣女》也是楚楚动人有丧夫之伤的纤弱女子,是叫人好生爱恋的形象。不过,按现代的服装样式,绿色还是比较难穿的,稍微处理不好就成了艳俗。而且其实也只是淡绿或墨绿才真正能上身。要穿绿色,必须肤色白皙,身材高挑,穿出来有一树青青如此的感觉才算好。

    关键词(Tags): #嘉木读诗#诗经

    本帖一共被 3 帖 引用 (帖内工具实现)
    • 家园 看到这首诗就会感到无尽的悲凉

      以前看过一本小说《帝王业》,里面就引用了这首诗,萧綦与王儇,天人永隔,只余一件寄托思念的旧衫~

    • 家园 贺铸“记得绿罗裙,处处恋芳草”

      应是牛希济吧。

      有个在美国的裘小龙,用英语写了一批侦探小说,经常在小说中

      引上两句古诗词,我认识的老外朋友很迷这个,有时候拿给我看,我说,一般的诗词说上句我可以知道下句,结果测试了一下,基本都答出来了,其中之一就是

      请记得我的绿色裙子啊 ...

      对了,是处处怜芳草,

      这个怜字倒不一定是怜悯的意思,如

      可怜九月初三夜,露似真珠月似弓

      不过我当时还是直接用了,

      have pity on.

      • 家园 啊,又被逮到小翼巴了...............

        恩,是牛希济的《生查子》:

        春山烟欲收,天澹星稀小。

        残月脸边明,别泪临清晓。

        语已多,情未了,回首犹重道。

        记得绿罗裙,处处怜芳草。

        (看到这“烟欲收”,突然想起自个以前打的一两油:

        永夜无声随逝水,清晓未见敛烟山......卖瓜一下)

        贺铸的是“惟芳草”,如下:

        《生查子·绿罗裙》

        东风柳陌长,闭月花房小。

        应念画眉人,拂镜啼新晓。

        伤心南浦波,回首青门道。

        记得绿罗裙,处处惟芳草。

        (不过也有本子用“怜”字..........贺铸抄书羞死嘉木

        (恋是typo了........)

        另外,华丽丽地仰视丁大:

        我说,一般的诗词说上句我可以知道下句,结果测试了一下,基本都答出来了

        九霄兄,声语啊,你们说如果能搞个即时对诗抢答,大伙儿赌丁大赢还是江城赢?

        众:嘉木,你不参加么?

        嘉木:嘎?!我要开盘口,卖瓜子呢!

    • 家园 啥都不说啦,不过很是佩服阿壳兄弟
    • 家园 嘉木兄是性情中人

      我所有的话,都应该同他自己说,我不能说。我没有机会同他自己说的话,我不愿意说,也不愿意有这种话!

      心有戚戚焉。。。

    • 家园 或许是出于男人天生对绿色的反感

      我一直都不喜欢绿色。

      但因为发现曾经的一个女孩子穿过绿色,或许那时她穿什么都是好看的,于是自己也去买了件草绿色的T-shirt。虽然很少穿,但我知道它仍旧放在那里。。。

      • 家园 绿色很挑人

        肤色暗的穿了效果比较差。选择颜色,千万不可参考穿什么都好看的人,因为色彩不压人。一般人,肤色和衣服颜色接近,不出彩,有时效果反而差。

        • 家园 多谢指点,偶倒真是经常参考路人的衣服,呵呵

          当年根本就没有考虑穿上好不好看的问题,只是想让她知道,我在注意你,我也想你注意到我。。。

          好消息是办公室工作导致的“游泳圈”问题使得偶可以穿黑色了,哇咔咔。

          • 家园 其实知道本来和颜色无关

            但俺就是不说

            颜色是否适合自己最好就是穿上对镜一试。年轻时家里都一直推荐浅色,但慢慢感觉未必都好,后来尝试深棕,黑色,红色,都不错。另外,驼色,浅灰,米色似乎比较保险,也看材料,朦胧模糊的比较容易衬人,亮的出效果,风险大。

            • 家园 看来老兄对服饰搭配颇有见地啊

              何不也像老酒一样乱煮一下服装色彩与肤色?一定送花

              • 家园 这个不敢

                只是对自己熟悉,废话,瞅自己几十年了。估计这个真没普适的原则,性格气质这些东西也都掺和在里面。有经验的凭感觉,没经验的看镜子。

                其实平时不大讲究,碰上不刮胡子,换上件干粗活的衣服,也俨然一民工

                俺给这楼整歪的厉害了,还是打住。

    • 家园 哈,偶最喜欢的就是绿色,虽然不一定穿上身。

      萼绿华来无定所,杜兰香去未移时。

    • 家园 好,偏执到底

      我总觉得如果很深很深地爱过,那么就那个人和那份感情是不可说的。尤其是说给别人听。当你想要说给别人听,想要感动别人的时候,文字就带上了矫饰,感情便容易造作。那样地深情哪里是可以用来炫耀自己文采的素材呢?说不出来的,真正因那个人是她/他自己而爱的感情,而不为她/他对自己的好处而爱的感情,真的是说不出来的,因为你爱的是那个人,你说出来的都已经不是那个人了,而是你塑造的那个人,或者是读者看到所理解的那个人了。

      这样说,自然不能说毫无道理。但是,我还是觉得不要这样极端。

      如果很深很深地爱过,那么就不可说给别人听。那么,可以说给对方听么?不可以海誓山盟,难道也不可以表白心迹吗。因为,当你说给对方听,言语就不容易带上了矫饰,感情便不容易造作了么?

      本来无一物,何处惹尘埃?可是,为何无一物?为何惹尘埃?何处是哪处?尘埃是何物?物本不是物,处本不是处。那么,无物何来物,无处何来处呢?这样子下去,人都没有了,还怎么谈下去呢?

      水无至清,人无完人。情亦如是。是真的感情,别人说都可以,说与别人又如何不可呢?真的感情,难道脆弱如此?

      知道是嘉木旧作,今日心境自不如前。文字闲谈,可一笑之。

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 2
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河