主题：【原创】Yes,Please,Thanks你哪个搞不定 -- 大懒虫1号

昨儿跟几个来自各地的搞心理治疗、家庭系统排列的朋友一起吃饭，话题都是各人最近所学所感，他们都是挺有想法的人，所以这个外行听了也能有所启发。其中一个说到了两性关系中的三个英语单词，3个很常见的单词，如题所示：yes, please, thanks.但是用于解释两性之间的相处，却真是非常有意思，虽然这原创在米国，跟国内的思想文化有所不同，但是了解一下，还是挺有意思的。

个人的理解是，如果能很好地运行这三个单词，那么，基本上两性关系能处理得比较顺当。Yes,是承认，接受。承认接收对方跟自己在一起。Please是请求。请求你陪我一起度过余生（请求你跟我白头偕老）。Thanks是谢谢，谢谢你（所有），谢谢你带给我的一切（喜怒哀乐）。

我是跟着他的思路去听的，对相对不陌生的话题，我听的时候至少是听到同步的，如果不够新鲜的那则是提前“听到”下文了。这个话题比较新鲜，所以我一边用心听一边检验自己的理解是否同步，当他说到Please的时候，我竟然给翻译成“尊重”，唉！明明就是请的意思吗我竟然给翻译成尊重。于是我随即恍然大悟：唉，我的生活词典里竟然几乎没有please!

Yes,没问题，这是一见钟情，这点对我来说没问题。Thanks，也没问题，多谢多谢，感谢一切，有强大反思精神的我很容易就诞生感谢，而且感谢也代表过去的都过去了，是总结性的，句号。Please的问题，大大的，不仅自己没用过，甚至连想也没想过。听倒是听说过的，不过，每当有人对我说Please的时候，我的反应一律是：NO,THANKS!鉴于这个Please的问题，难怪我至今还孑然一身。我这么手舞足蹈地自我解释完毕的时候，群众笑了。

看到这里，你呢？跟我一样处理不好please的请站到中间去，我们一起探讨~~~

其他同学，这3个单词，哪个你搞不定？搞不定的那一点，是你自我反思的起点。嗯开始反思吧~什么，都能搞定？恭喜你拥有一个幸福的家庭。