主题：澳洲华人与二战 -- 鬼谷雄风

引第一任总理埃德蒙·巴顿两段话：

澳洲华人就是在这样的压力下作战的。

澳洲华人与二战

——西澳洲的华人劳工营

到1942年底，原来的以中国滞留澳洲的中国海员为主组成的澳洲第7劳工连离开西澳洲，前往昆士兰州的美军海军船坞工作之后，这个濒临印度洋的澳洲领土面积最大的州，就面临着劳工奇缺、生产力下降的严重问题，为此，联邦政府特地议决，于1943年起，由西澳洲政府农林部按战时体制，将当地的华人(当然，他们中的大部分属于外侨——alien)组织起来，编为准军事性的华人劳工营，专事各种物资的搬运和生产及蔬菜水果的种植，以供应盟军之需，同时，承担为澳军和盟军的相关服务工作。

下面是反映西澳洲华人劳工营战时活动的一组照片。

1943年3月30日，华人劳工营的一位中士在位于柏斯的澳军第3军司令部。

1943年3月30日，华人劳工营的洗衣队人员在位于柏斯的澳军第3军司令部洗晒衣服——之一。

1943年3月30日，华人劳工营的洗衣队人员在位于柏斯的澳军第3军司令部洗晒衣服——之二。

1943年3月30日，华人劳工营的洗衣队人员在位于柏斯的澳军第3军司令部洗晒衣服——之三。

1943年4月3日，柏斯。为庆祝澳洲发行战争公债，西澳洲华人的车队，高挂澳中二国国旗，妇女身穿旗袍，精神抖擞地通过大会的检阅台。

1943年4月28日，西澳洲的埃克斯茅斯湾的波茨肖特(Potshot, Exmouth Gulf)，一群华人劳工营的劳工正在搬运建筑用的木条，并将其在海边的空地上码起来。

1943年4月28日，西澳洲的埃克斯茅斯湾的波茨肖特(Potshot, Exmouth Gulf)，一位华人劳工营的理发师正在为澳军西北地区总部的四等随军牧师Norman Braham理发。

1943年4月28日，西澳洲的埃克斯茅斯湾的波茨肖特(Potshot, Exmouth Gulf)，在一位华人劳工营的理发师正在为澳军西北地区总部的四等随军牧师Norman Braham理发时，一位澳洲军官递给牧师一瓶啤酒，但华人理发师似乎并未因此干扰而停止工作，仍在专心致志地修理牧师的“地中海”头。

1943年5月2日，西澳洲海德兰港，在澳军第19守备营总部的华人劳工营A连的Chang See Yaw先生。Chang(应该是姓张)先生在第一次世界大战时，就曾参加华人劳工营，前往法国参战，他会说一口流利的法语。

澳洲华人与二战

——北领地的华人劳工连

二次大战爆发后，所有在澳洲的华人，除了少部分人因通婚之故等原因而归化澳洲籍之外，皆被视为外侨(alien)。即使他们已经在澳洲居住了几十年，甚至出生在这块土地上，他们不能应征入伍，也不能享受国民的待遇，还必须向警察注册报到，以便当局对他们这些外侨的管理。对于以盎格鲁-撒克逊后裔自诩的澳洲人来说，这些没有归化的外侨，都是心向其祖国而与澳洲持有二心的异类。但太平洋战争爆发后，中国成了盟国的一份子，他们就被澳洲战时当局组织起来，成为澳洲军队下属的劳工连的一部分，负责为澳军和盟军搬运物资、种植和生产各类战争急需品。而这些在澳的华人，也就通过这种形式，成为高速运转的澳洲战时体制的一部分，以其辛勤的劳作和热忱的奉献，为世界反法西斯战争的最后胜利，尽其义务。

战时，澳洲军队下属的劳工连有37个，其中有几个是以华人为主编成的，前述的以中国海员为主的第7连就是一例。但其它以中国人为主的劳工连，目前披露的资料还不多。我们只知道，在现在的北领地的莱瑞玛(Larrimah)，也就是中部澳洲这个地方，曾经有一支以华人为主编成的劳工连，因为这里在战时是澳洲军队的整训基地和物资集散地之一。下面，就是太平洋战争时期，与中部澳洲的华人劳工连在其驻地“中国村”有关的一组照片，照片拍摄的时间约为1943年。

华人劳工营，平时也进行一些基本的军事训练，毕竟他们附属于澳大利亚军方。

二位华人劳工，工余在中国村的活动室里下棋娱乐，一人在旁观战。

休息之余，二位华人劳工顶着烈日，专心致志地下棋。

放工了，五位华人劳工俯身在休息厅的栏杆上，神情愉悦。

一位华人劳工，在其住宿的草棚门上，放上象征胜利的“V”型字母。

二位华人劳工正在搭建他们宿舍旁的休息活动室。

在休息活动室里，几位华人在放松地读书看报，而坐在桌子旁的一位华人正埋头写信，旁边有一位正俯身看着他写信——极有可能那位写信者是在代他写信。注意，写信者座的椅子靠背上，是中国国民党的党徽亦即国民政府的徽誌——一个可能的解释是，在澳洲华人中，国民党支部的活动有相当的影响力。当然我们也可以将此解释成是这些澳洲华人，时刻在关心着祖国的抗战。

这位华人劳工在展示他手制的单人床，顶上还有电灯。

这位显然是中国劳工连的厨师，将一段铁轨置于二根桉树杆上，当成食堂的开饭锣。这是他在敲锣，意味着“开饭了！”

这位华人劳工在缝制自己的蚊帐。

华人劳工在给自己人理发。

1943年10月16日，澳军第8补给基地指挥官W. P. Jordan上尉， 站在华人劳工连为其在Larrimah基地建造的凉亭旁留影。

澳洲华人与二战

——在澳洲参战的中国海员

太平洋战争爆发后，滞留在澳洲的中国海员有2000多人，主要分布在悉尼、墨尔本、布里斯本和柏斯等港口。他们多数是英商和荷印船务公司的雇员，大多是船上各种中低级技术职位和普通水手，甚至是厨师和厨房帮工。战争的爆发以及日本皇军从菲律宾南下势如破竹，横扫英美荷在南太平洋的属地，使这些受雇于西方列强各船务公司的中国雇员，随船撤留澳洲，薪水停发，生活受窘；加上因战争初期，盟国的军舰受创甚巨，大批商船被盟军征用，运输军用物资，导致这些船员生命危险加剧。为此，1942年，在澳的中国海员，在悉尼的侨青会人员的协助下，成立了中华海员工会澳洲分会，并成为澳大利亚联邦海员工会的一个特别支部，同时也接受澳大利亚共产党的指导。1943年，国民政府正式承认了这个工会，将其置于中国驻澳公使馆的领导之下。

因为是在战时，中国又是盟国，故中华海员工会澳洲分会应澳洲政府要求，积极组织海员参战。但这些中国海员不是澳洲公民，属于外侨(alien)，实际上并不为澳洲人信任，故而他们的参战形式就比较特别。因战时海员需求极大，中国海员的素质又较好，因此，相当一部分海员就根据需要前往各种被征用的商船上，为盟军服务，当然，工会也为他们的薪水争取到了较好的待遇。还有许多大的一部分中国海员，则被澳大利亚军队征召，编成中国劳工营，专为澳军和盟军服务。比如说，他们负责在码头上我盟军装卸军用物资、在特定地区负责种植蔬菜水果，供应盟军，等等。

最重要的一批中国海员，是滞留在柏斯的约500名左右，被澳大利亚军事当局编为澳军劳工营第7连。他们先在西澳洲的福瑞门陀(Frementle)港口，为美军修理军舰，因为他们中的许多人可以胜任这些工作的许多工种。1943年前后，他们就被全部转到布里斯本，与来自其它地方的中国籍劳工(aliens)一起，在美军设在布里斯本河靠近出海口的伯林坝(Bulimba)船坞工作，负责为美军修船和造船。

战后，在澳洲的大部分中国海员被遣返回了中国，而有少部分则因各种原因(如通过与澳洲人通婚或其它形式)留在了澳洲，最终归化澳洲籍，成为澳洲公民。由于这些中国海员当时的特殊身份，他们在澳洲参战的史实很少为人提及，尽管他们积极投身到反法西斯战争的战场上，并且为此做出了自己的贡献。因此，我们不应该忘记战时在澳洲的这一特殊的群体——中国海员：他们也是活跃在澳大利亚和西南太平洋战区之反法西斯战争的战场上不可缺少的一支准军事化部队。

下面是收集到的几张涉及战时在澳洲为盟军服务的中国海员的照片。

1943年5月3日，一位在盟军商船上服务的中国海员，于商船被日军击沉后，被盟军救起，抵达澳洲一个港口时所摄。当时这位海员甫抵港口，就受到地面救助发放的衣物和食品。照片上的这位中国海员，正在吃着救援组织发放的巧克力。

1943年9月8日，维多利亚州墨尔本，一批中国海员正在城里的海员俱乐部高兴地玩手摇唱机——自得其乐，呵呵。

1944年，悉尼，中华海员工会澳洲分会在悉尼举行会员大会，讨论其在澳之职责与相关权益。

1944年，悉尼，中华海员工会澳洲分会在悉尼举行会员大会，讨论其在澳之职责与相关权益。

1945年5月18日，为组织中华海员工会澳洲分会而出过大力度雪梨侨青社第六届委员会全体委员在雪梨唐人街的会所前面合影留念。

中国海员在为美军修船——编结棕网，照片无日期和地点。

中国海员在为美军修船——在船上起螺丝和螺杆，照片无日期和地点。

中国海员在为美军修船——电焊，照片无日期和地点。

中国海员在为美军修船——修理零件，照片无日期和地点。

1942年8月4日，空中鸟瞰位于布里斯本的伯林坝之美军船坞所在地——图片下面中央的空地，就是船坞和劳工营宿舍。

1942年8月4日，空中鸟瞰位于布里斯本的伯林坝之美军船坞的河对面——涵茂屯(Hamilton)码头。

二战期间布里斯本的伯林坝之美军船坞。

1943年，一艘船正在经过布里斯本的伯林坝之美军船坞。

伯林坝之美军船坞的劳工营宿舍B区——中国劳工连就住在这里。照片无日期。

劳工营宿舍B区尚未修整街道时的情形。照片无日期。

劳工营宿舍B区经过修整后的街道情形——有阶梯的通道。照片无日期。

布里斯本的伯林坝之美军船坞的厂房和中国劳工连宿舍。照片无日期。

布里斯本的伯林坝之美军船坞工地。照片无日期。

布里斯本的伯林坝之美军船坞——正在建造登陆艇。照片无日期。

布里斯本的伯林坝之美军船坞——中国工人正在为登陆艇刷油漆。照片无日期。

布里斯本的伯林坝之美军船坞工地繁忙景象一瞥。照片无日期。

1945年，布里斯本的伯林坝之美军船坞的中国劳工连宿舍。