主题：亚洲新年？农历新年？中国新年！ -- 菠萝头

奥巴马于12号通过白宫网站发表贺词，祝贺农历新年到来。《中国时报》报道，奥巴马称新年为“Asian Lunar New Year”，并将这个变化归因于韩裔和越南裔。这个报道是错误的。奥巴马的稿子可谓深得政治正确之精义，称呼新年为“Lunar New Year”，也只向“【those】who are celebrating the Lunar New Year”祝贺，没忘记日本人和泰国人都是不过这个新年的。整个贺词既不忽略韩越乃至东南亚华人，也不多余地把日本、泰国和东南亚土著强行包括进来，极力避免冒犯任何人。

视频在此：

原文在此：

话说回来，这“政治正确”的称呼真是有点蛋疼。

《中国时报》介绍说新年名字的冲突真是源远流长。一开始是越南裔，后来韩裔也逐渐加入到这个文化和政治的争议上来。最初美国学校都大举庆祝“Chinese New Year”；该报称韩裔妇女主动找学校和学区，要求也庆祝“Korean New Year”。学校学区不厌其烦，于是将新年更名为"Chinese-Korean New Year"；至今这个怪词还在搜索引擎中有大量痕迹。该报称韩裔"不甘人后"，不满“韩”字在“中”字后，而其他不庆祝新年的亚裔反对称呼新年为“Asian New Year”，于是各社区、各州乃至白宫都逐渐使用了“Lunar New Year”，走进了政治正确的防空洞。

我个人倒不在乎——在乎也没办法，韩国人在明朝时就发明了世界唯一一门地图炮，太厉害了思密达。一来，有人来偷说明咱家还是有宝贝的；二来，抢个节日的名字这种没啥意义的事俺不做，反正俺知道韩国人都是从比火星还远的天顶星来的就行了。

但在刚过去的周末，就是那个啥“亚洲新年”的周末，不明真相的我意识到我真的不明真相！一直以来，俺对中国文化抱着“皇帝女儿不愁嫁”（某河友妙语）的心态，不屑拿水煮鱼跟思密达韩国的小米芝麻牛肉饭和见鬼的越南味精豆芽粉（...）比，结果，当我想春节出去吃顿年夜饭时突然发现，这个鬼地方什么中国菜都没有啊！

如果要找几个原因，第一个老生常谈就是中国人自己对文化的信心。

在终于找到的“我12岁的厨艺”级年夜饭上，面对着一盆8美元的老的两斤蚝油炒菜心，我终于不淡定了。桌上的亚洲人都把菜扒拉到盘子里舔盘子也就算了，几个刚下飞机半年的中国人也在碟子里用勺子到处“追”那几块米饭。手里捧着碗，我脑子里就整天想着去年日记里的一句话：

具体的人大过年的俺就不举了，无非是搞些似是而非的小故事当异国见闻和笑话，在聊天中故作惊人之语、哗众取宠——什么计生队杀了我妹啦，什么我为了上高中贿赂了几千美金啦。

一般人说我这人很nice，我就不当面揭穿你三万交择校费这种狗血的事了。只不过在洋人面前说，你就不怕人家也是交钱进的私立学校？

离题了离题了。今年我读了一本书，说人都有动力去合理化自己的错误。在这个情况下，一方面的不自信就扩展到各个方面的恶毒贬损。可不？中国人如果都是愚蠢的变态，那中国队花样滑冰编舞差还用向你证明么？有个人说春晚年年都不好；我说去年就不错，纵贯线挺好的，赵本山可以去跳楼，卖房的小品不错，小虎队太老了。结果人就激动了，从《河殇》的哲学高度把近代和现代的问题都归于文化问题，将我杀得片甲不留。又有一次谈到奥巴马的国情咨文；我说他两处提到了中国，我介绍奥巴马说美国不能容忍世界第一快的火车在中国、最先进的环保科技在欧洲；话音刚落，不到一分钟，话题就从国情咨文经“被高铁”、铁公基、国企、工业化、剪刀差终于到7000万被杀，最后升华到殖民亚克西上。

我这人实在，给了他肚子一拳就走了；俺不善言辞嘛，忍受不了殖民亚克西，没办法。不喜欢开水白菜、红烧大虾、蛇肉火锅，却偏要去吃跟猪排一样硬的鱼排的人自然就是道不同不相为谋。

第二个原因，就是“皇帝女儿不愁嫁”。这个前面说了，这里略过。

第三个原因是华人没有进入到WASP的语境和价值中去，中华文化在美国既不算优美也不算睿智，带有神秘主义色彩，还总出负面新闻。

讨厌中国乃至其文化的原因千千万。二战历史课上就有人说中国在二战期间打仗没水平。但我却不愿意再从美国人价值思考如何推广中国文化了。我懒，直接XX美帝，回家。

好山好水好无聊，好脏好乱好快活。