西西河

主题:入声啊入声,怎么办 -- 一一一一一一一

共:💬3 🌺1 新:
分页树展主题 · 全看
  • 家园 入声啊入声,怎么办

    正在准备给女儿的母语启蒙读物,头大中。按理应该教普通话,平声韵的声律启蒙还可以凑合。但是仄声韵的声律启蒙就完全不对了。用客家话倒是对了,可是俺的客家话水平是四川土广东的水平,还不如直接用成都话,好歹入声还压着韵,而且不算不标准。可是老婆说了,要教宝宝成都话(或者客家话),就必须教宝宝上海话!天哪,该死的普通话!

    • 家园 还是教普通话吧。

      蜀兄的宝宝大了以后,中国各地的方言,原汁原味的,也差不多没戏了。就像成都话比四川其他地区的方言好理解一样,无非是保留了四川话的调子。可以体会蜀兄的心理,川人都是以说四川话为荣的。

      上海年轻人说上海话的也越来越少了,都改说普通话了。

      中国再过个20年,各地的纯方言,几乎要消失殆尽,这种趋势非常明显,你教宝宝普通话是对的。

    • 家园 上海话也有入声字

      这点还是比普通话强啊。

分页树展主题 · 全看


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河