西西河

主题:【原创】有听没有懂(07年旧文重贴) -- 游识猷

共:💬97 🌺261 新:
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 7
下页 末页
        • 家园 席慕容啊,再次求证一下

          岚确实是山雾的意思,用“群”来形容不恰当啊。他应该就是把岚当成山来理解了。群岚,群山,太阳下山了,呵呵。

          • 家园 谢谢讨论,我也查了一下

            岚是山雾之意,这毫无疑问,我也是知道的(以前一个极好的朋友名字里就有岚字)。席慕容以她的语言功底,按理……应该也是知道的才对。

            那么就考虑“群”这个字了。

            群的意思里,有“许多”之意。

            http://xh.5156edu.com/html3/22420.html

            qún

            【形】

            众多〖incrowds;inflocks;ingroups〗

            愠于群小。——《诗·邶风·柏舟》

            赵王悉召群臣。——《史记·廉颇蔺相列传》

            群从所得。——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》

            群响毕绝。——《虞初新志·秋声诗自序》

            尤其注意最后一个,群响。

            我觉得,中文对名词没有非常严格的 可数、不可数 的划分。如严格说起来,“群”当然是修饰可数名词最好。但若非要以 “群”形容“岚”,不算常见,但也未尝不可。

            再者,诗歌这种东西,为了押韵也好,为了诗意也罢,往往会有些与日常用法相悖的搭配出现。若改成“群山”, 固然意思上非常流畅,推理上也很圆满。但单就文字美感而言, “群岚”似乎就更纤细别致些?

            姑妄言之,不知阁下以为然否?

            • 家园

              确实是我想左了。

              我又仔细读了一遍你的那一段文章,又找了一下席慕容的诗来读。应该说,日落和岚的组合使我首先想到了山,然后才是山雾,所以也就有疑问了。我觉得岚字出现的突兀了,个人看法啊。

    • 家园 haha

      everything is "how is ur progress"

      我的前老板每天见了我们都问,how are you? 然后我们就老老实实的说最近干了这干了那,什么时候能deliver 结果。

      后来组里来了个新朋友,就土土的回答说"i am fine"。。。。老板不得不又问"how is ur work".我们几个捂着嘴在旁边狂乐。


      本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
    • 家园 剥削阶级过来接受群众审判

      如果可以的话俺其实是很想每天都问手下的工作进展的。为了不被人认为很pushy俺才几天问一次。像俺这么好奇八卦的人这样按下好奇心,容易么?

      大错特错不要来
      ,游mm不回来啦?

      • 家园 剥削阶级赶快介绍下经验

        您都咋问的?

        • 家园 都被你总结出来了。

          不好意思直接问,就先问问娃咋样了?周末是不是出去hiking了?先绕个圈子再慢慢把话题兜回来。

          搞科研的人都很有个性。老板说话手下经常不听。问问上次交代的事情没有做还不能发火影响形象。只能求着手下去做。好的手下多求几次就会去做,坏的手下求了也没用。我念研究生的时候就有一好朋友,也是大陆来的,极有科研头脑,只做自己认为有价值的实验,老板说什么都是耳边风,差点把老板气出心脏病来。


          本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
          • 家园 ⊙﹏⊙b汗

            看来您属于比较温柔的boss。有没有遇到太过温柔结果底下人没听懂的状况啊?

            不过您那位好朋友也太有个性了……其实科研,只要能做出来好东西,应该那老板最后也还是心满意足眉开眼笑的吧。(虽然idea可能都不是他的……)

            • 家园 那当然,只要能做出来好东西,老板最后会心满意足眉开眼笑

              问题是很多人最后做不出好东西。即使是最后做出好东西的,在拿到结果前跟老板之间也是相互煎熬。

              科研是在黑暗中对未知的探索。对第一线的科研人员要信任。如果发现了什么有价值的东西,是真的还只是个false positive,做实验的人最清楚。从这一点上来说手下的意见很重要。但老板又有项目进展的压力,在一定时间内要拿出一定的东西出来。这两者是有矛盾的。只有特别大的实验室才有条件允许科研人员随心所欲地做他们想做的东西。但这种实验室也很残酷。如果老是不出大东西的话就会被老板踢出去。


              本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 7
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河