西西河

主题:【原创翻译】苍天有眼,美警方抓获劫杀华裔工程师嫌犯 -- 建筑师

共:💬3 🌺7 🌵1 新:
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 1
下页 末页
  • 家园 【原创翻译】苍天有眼,美警方抓获劫杀华裔工程师嫌犯

    几天前,一来自大陆的华人工程师在谷歌面试后被两个非裔抢劫并杀害,留下三个孩子和妻子,以及一位老母亲。警方通过附近的录像通报了嫌犯特征,近日获得举报并成功抓获嫌疑人。

    苍天有眼!

    以下是来自于华盛顿邮报的报道。

    就在康景宏在加利福尼亚州奥克兰是的一条黑暗街道交给劫匪17美金仍然被杀害的那一天, 六个中国学生到达他在费尔法克斯县的家里准备一起学习圣经。

    在家里接待中国学生是件平常的事,他的遗孀王太太说;康先生毫不犹豫的把所有的十七美元现金给劫匪;这位三个孩子的母亲对此一点都不感到奇怪。

    但他仍然被害了。

    王太太说:“这是个完美家庭;但他被突然夺走了;这种痛苦永远也不会停止。”他们有三个儿子,分别是17,12 和10岁。

    奥克兰警方说这件发生在七月十八号晚上11:30并被监视器记录的的案子很可能是近期市中心由一对男女进行的一系列抢劫案之一。

    康景宏,45岁,就职于ITT;当日他到达加利福尼亚进行第二日在谷歌总部的面试;他的妻子说他一牙医诊所进行洗牙。一位在教堂认识的朋友陪同他以便回到当地的酒店;但他们走向他租的车时遇到了劫匪。

    “我应该不让他去,”王太太说。“我不想搬家,孩子们也不想。他说就是工作面试,就是去看看情况。”

    康景宏成长于北京,是三个姊妹中的老小。她也是在北京和他相遇。

    他于1990于北京获得物理学位;后到东伊利诺斯大学读研;他们于1991年结婚并搬到布莱克伯格,在那里他从弗吉尼亚理工大学获得了电子工程硕士学位和数学博士学位。

    他们随后搬到北弗吉尼亚州,在那里康先生在几个公司工作,包括博思艾伦和最近的ITT。王太太说他不能继续在博思艾伦工作是因为没能通过背景调查,大概是因为他的中国身份;他也没能够参加ITT的机密工作背景调查。

    但在谷歌这不是问题,王太太转述道。“他说这个工作非常适合他:第一资本的金融分析员。他喜欢那里的工作气氛。”

    但他们从来没有具体讨论过搬家;他们本想等到他面试回来再说。

    作为一个丈夫,他没有什么不能做的:房子,车,所有的计算机,电器。我依赖他。我甚至没换过灯泡。

    康景宏喜欢带他的家人履行,中国或者美国。他的妻子说今年夏天他们已经购买了到威廉伯格的布施公园的季票。而且,他还参与了教堂的项目。

    尽管他来自无神论家庭,但他在美国笃信了主;“他非常非常虔诚。”他的太太说。他过着简单的生活,从不奢侈;他只有一套西装,这次带到加利福尼亚来面试。

    他的朋友形容他很开朗;他的朋友圈很大,工作的,教堂的和大学时期的,至今人保持联络;”他是个很容易接近的人。”他的朋友Cheu说。

    这几年的圣诞节期间,康景宏一直在郎伍德大学学生宿舍关闭期间接纳中国学生到他家里居住。“他们成为了好朋友,”他的遗孀王女士说,他们一直保持联系,甚至在中国的时候,还访问过他们。

    其中的一些学生在暑期又到康先生的家里暂住,学习基督教。“有时我都羡慕他对学生的体贴和照顾。这就是他的生活方式:帮助那些需要帮助的人。”他的太太说。

    以下是来自于[URL=COUNTS US OUT]http://countusout.wordpress.com/2010/07/27/citizens-help-police-get-murderers-of-jinghong-kang-murdered-for-17-00-video/[/URL] 的报道 (网站名可以理解为 人渣)

    奥克兰市民协助警方抓获杀害康景宏的犯罪嫌疑人:17美金的抢劫

    两名在奥克兰市中心抢劫17美金并杀害弗吉尼亚居民康景宏的犯罪嫌疑人已经被警方拘捕。

    奥克兰警方:嫌疑人在湾区杀害了来自弗吉尼亚进行工作面试的计算机工程师康景宏。

    乔治哈根斯,24岁,奥克兰人,于礼拜一下午被抓获;他开枪杀害了康景宏;警方发言人霍里乔什说。

    一段监视器录像显示哈根斯和他的女朋友,奥斯郝斯丽, 事发前在犯罪现场附近经过。有市民识别出女方并报告警方;她于周六被警方以抢劫和谋杀嫌疑人身份拘捕。周一,一名市民在同一街区识别出哈根斯并将他缉拿直到警方赶到。

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 1
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河