主题：请求外语新闻翻译，有关日本核泄漏消息，宝谢 -- 程不悔

委内瑞拉称将停建核电站；伊朗、印尼等争相表示自己的核电站不错。。。

不过CNN报的比较多，毕竟我那个帖子里面说了，核泄漏可能会影响到北美西部地区。。。加州、华盛顿州、阿拉斯加等首当其冲。

泰国赴日的人员已经配发碘片，俄罗斯远东地区也发了。。。

一些驻日使馆现在都自己监测大气的放射性值了。

法德两国由于国内的绿党、核电站影响，还是很小心翼翼的报道各相关信息。

消息来源：BBC中文网

委内瑞拉总统查维斯说，日本大地震和海啸引发核电站危机，这使他不得不停止委内瑞拉的核电建设计划。

查维斯去年宣布委内瑞拉正对启动核电计划进行初期研究。

查维斯说，他认为日本核电站的问题将令日本邻国重新考虑建设核电站的计划。

他警告说，因地震受损的日本核电站释放出的放射性物质将对中国等邻国构成威胁。

另外，关注核泄漏也主要是与切尔诺贝利核事故多有关系。。。

@而且，如果现场没有自己人，他们的消息也是二传手。

因此作为最相关的国家之一，中国在日本有多种渠道了解，所以相信中国的媒体就好啦。

毕竟即使有事情，华北的有棒子顶着；华南有东京、大阪、菲律宾等。

要有事情，早就通知啦。

国内网站：

人民网：日本发生核辐射 对中国将会有什么影响？（推荐阅读）

http://goo.gl/Kp21b

果壳网特辑

http://goo.gl/LHMuA

国家环保部监测数据

http://goo.gl/TuCQ6

中国驻日使馆发布信息

http://goo.gl/Lwlo8

直播类网站：

Official NHK WORLD TV live: （英语）

http://goo.gl/oAfZ0

路透社直播

http://goo.gl/kPMZy

BBC直播

http://goo.gl/3qgsj

NHK live: （日语）

http://www.ustream.tv/channel/nhk-gtv

http://live.nicovideo.jp/watch/lv43295303

新闻类网站：

美国核学会

http://www.ansnuclearcafe.org

国际原子能机构新闻

http://www.iaea.org/newscenter/news/tsunamiupdate01.html

World Nuclear News:

http://www.world-nuclear-news.org/default.aspx

日本各全国性新闻社：

http://www.asahi.com/news/list.html 朝日

http://www.yomiuri.co.jp/latestnews/ 读卖

http://mainichi.jp/select/weathernews/20110311/archive/ 每日

http://www.iza.ne.jp/news/newsflash/ 产经

日本各通讯社：

http://www.jiji.com/jc/c?g=soc 时事

日本放送协会：

http://www.nhk.or.jp/

核安全所

http://kinkyu.nisa.go.jp/

东京电力

http://www.tepco.co.jp/

• 日本核事故相关网络资源链接
• 国际媒体现在也是东一榔头西一榔头。。。还是cctv可信

要细分目标大家才能帮忙啊。又是lazygirl一个。。。

有用的信息，国内的媒体肯定不会放过的。

不过，外媒他们首先关注的新闻也都是跟他们自己有关的。

如奥地利，一开始非常关注日本核电、地震新闻，等他们的大使馆搬到大阪后，热度就降下来了。

法德等的新闻也是多关于他们撤侨的。

这次英国怎么没什么消息？

另外，据说在东京成田机场，挤满了想离开日本的外媒记者，大家都带着睡袋在候机厅等候班机。欧美大批记者撤离日本 机场全是睡袋

因此，靠他们的信息，还不如靠我们自己的。我们的救援队深入第一线架设监测仪器。。。据葡萄的信息是：

葡萄:我们的救援队在大船渡，实际在出事核电站的下风口

而且，邻国日本发生的事情，与我们息息相关，央视等肯定关注度非比寻常。

【整理】大使馆紧急通告；CCTV确认派船。动态资料