西西河

主题:【磕学侃NCAA】March to the Arch?D与羊共舞! -- ArKrXe

共:💬16 🌺13 新:
分页树展主题 · 全看 下页
  • 家园 【磕学侃NCAA】March to the Arch?D与羊共舞!

    有一首歌

    三月里来好疯狂,

    大学生们动弓枪。

    身穿马甲来打架,

    你叫山羊我叫狼。

    六十四只八卦队,

    唯有一支能称王。

    密西西比圣路易,

    猴子Roy装人样。

    曾经副官在北卡,

    手下乔丹无人挡。

    独立门面堪萨斯,

    也曾风光也感伤。

    赢过将近四十场,

    都为他人做衣裳。

    两年以前回故乡,

    两鬓苍苍不轻狂。

    这首歌唱的就是一场刚刚上映完的盛大舞会(Big Dance)的主角人物?D?D?DRoy Williams的故事。Big Dance是NCAA(National College Athletic Association,美国大学体育联盟)篮球锦标赛?D?D?D又称三月疯(March Madness)的另一个外号。它很形象地描绘了比赛的特点,64支参赛队伍相对起舞(or动武),互相厮杀,一场定生死,刺刀必见红。每个人都可能成为英雄,每一投都可能成为经典,每一分都可能决定生死,绝对的刺激,尤其是当你有一支队伍可以支持时。

    Roy是这次舞会的最后胜利者,他的Tar Heel(来自UNC,汉语叫北卡教堂山大学,标志物是一头羊)在决赛中击败了Bruce Weber的Fighting Illini(来自UIUC,汉语叫伊利诺伊大学香槟分校)。本场比赛在St Louis举行,而这座城市的标志,就是一座数百英尺高的不锈钢结构?D?D?DGateway Arch。它又被人成为The gate to the west,因为它又是为了纪念当年Louis&Clark的西部考察探险而修建的,在它的脚下就是滚滚的密西西比河,

    March to the Arch 是转播NCAA的CBS电视台借用了谐音给今年的Big Dance节目起的主题。March 不但有三月,也有跋涉漫漫征途之义,而Arch是March的一部分,是城市的象征,更是‘战斗的荣誉’的象征。这个名字?D?D?D很棒!

    点看全图

    外链图片需谨慎,可能会被源头改

    Gateway Arch

    我是UNC的支持者,尽管她并不是我的主队,原因嘛,不多说了(乔丹是一个原因)。在赛季开始之前,UNC 的排名是全国第二,仅仅排在ACC同门兄弟Wake Forest 之后,排第三的是决赛中的对手UIUC。

    开赛后,UIUC借着对Wake的一场胜利和UNC对UC Santa Clause的一场失利,攀上了排名的顶端,然后保持全胜29场,一直到三月六日被Ohio State击败,但这场失败丝毫没有动摇UIUC的排名第一。没别的,排名第二的UNC一共输了四场,这整整差了三场呢。

    这场决赛是自从1975年以后,第一次由全国排名第一和第二的队伍在NCAA决赛中相遇,是球迷能预料的最好的对抗了。

    可笑的是,尽管UIUC排名第一,比UNC少输了三场,但大多数人还是把UIUC摆到了挑战者(Underdog)的位置上。为什么呢?就因为对手是UNC,那是一个拥有三个NCAA冠军,培养出了Jordan、Carter等NBA巨星的篮球传统名校。UNC的这一拨球员被认为是最有潜力的一群,May、Felton、McCants、Williams、等都是NBA今年或明后年的选秀热门。但更重要的是:UNC有一位非常优秀的主教练Roy Williams。

    点看全图

    外链图片需谨慎,可能会被源头改

    Roy 和 May

    Roy是个苦孩子,他在UNC发迹,师从NCAA教父Dean Smith,曾执教Jordan,后来自立门户,到了另一篮球名校Kansas做主教练,成绩斐然。在Kansas的十四年中,他每年获胜场数都在20场以上,每年都进入NCAA锦标赛,取得了近40场的NCAA胜利,进入Final4四次,进入决赛两次。但可惜的是,最最重要的冠军,他却一次都没有获得,而NCAA的冠军称号,是美国大学体育中至高无上的王冠,有了它,你就是神奇教练,没有它,你就是碌碌凡人?D?D?D也许优秀,但仍是凡人。

    2003年,Roy第四次进入Final4,与Syracuse相遇,Syracuse的主教练Jim Boeheim也是个苦孩子,进过Final4三次,也颗粒无收。那场比赛,俩个共七个Final4的苦孩子对扁。后来证明,Roy的苦命更硬一些,Kansas的JayHawks被Syracuse的OrangeMen小比分噎死。从那一天起,Roy彻底背上了‘NCAA第一猴’的称号。(在英文中,这种一次次与目标擦肩而过的人被称为背负了猴子的人?D?D?DGot a monkey on the back, Roy背了四只)

    而2005年,Roy又是Final4,又进了决赛,这是Roy的第五次了,能否从猴子变成人,还是再背上一只大猩猩?他有多大压力,天才知道。

    (?D?D?D待续?D?D?D)

    关键词(Tags): #NCAA(landlord)元宝推荐:老叶,

    本帖一共被 2 帖 引用 (帖内工具实现)
    • 家园 【文摘】2005 NCAA 冠军赛背后的故事

      from hoopchina

      NCAA 专栏:[2005 NCAA 特报] 最后一场球

      作者:conan 于 04/05/2005 发表

      「对不起,对不起,真的很对不起。」Roy Williams 边哭边说。

      「你怎么能离开我们?我为你付出了手臂!整条手臂!」堪萨斯球员 Wayne Simien 哭喊着。

      NCAA,两千零三年,全美大学篮球版图起了重大震动。

      曾经培育出无数优秀球员的历史名门:北卡大学,在连续两年被摒除在疯狂三月门外后,青年教练 Matt Doherty 因场外因素去职,整个篮球队陷入队史最黑暗的时刻,北卡已退休的传奇教头 Dean Smith 打了一通电话给他的弟子 Roy,希望 Roy 回北卡任教。

      Roy Williams,NCAA「常胜」的代名词,「快打旋风」是他的战术标记,在堪萨斯大学执教的十五年来,他成为现役教练胜率最高的一人,平均一年27 胜,超过八成的胜率与达到四百胜里程碑的速度,连恩师 Dean Smith 与火爆老教头 Bob Knight 都比不上,曾经担任北卡助理教练长达十年的 Roy,堪称 Dean Smith 最得意的传人。

      出生于北卡州的 Roy 虽然视北卡为他的老家,但他在堪萨斯的十五年早已建立了自己的大家庭,他视球员如子,球员视他为父,当地居民也对他热情拥戴,堪萨斯就像他的第二个家,

      早在三年前,Dean Smith 就希望 Roy 回母校任教,但是有一天傍晚,当 Roy 散步到堪萨斯大学体育场,看到几个过去视之为子的堪萨斯球员带着他们的小孩打篮球,其中一个带头走来介绍自己的小孩给 Roy 认识,同时说到:「教练,看到自己孙子的感觉怎样?」

      Roy 回家哭了很久,回电拒绝了 Dean Smith 的邀请,北卡因此选择了曾在 Smith 与 Roy 旗下的 Matt Doherty 担任教练。

      如今面对恩师的第二次请求,Roy 无法再次说不,北卡大学也比任何时候更需要这名弟子回来带他们再登顶峰。

      因此就在两千零三年冠军战三分饮恨给雪城的一个礼拜后,Roy Williams 做出了一个让堪萨斯球迷伤心的决定,他接受了北卡 Doherty 去职后的教练职缺,离开他一手创下十五年丰功伟业的堪萨斯,回到培育自己的母校。

      当他在堪萨斯球队练习时对队员宣布这个消息时,球季中途因伤整季报销的 Wayne Simien 愤怒地大吼,主力控球 Aaron Miles 伤心且难以接受,球员们都不敢相信他们爱戴的教练居然要离开他们,在他们心中,这是背叛。

      而掉下眼泪的 Roy Williams 已经没有回头路。

      伤心的学校不止堪萨斯。

      痛失 Roy 的堪萨斯大学,看中了伊利诺大学年轻有为的教头 Bill Self。Self 当时是全美最被看好的新星教练,战术修为、激励领导、临阵调度都不错,招生功力更是突出。就在前一年,他才刚替伊利诺招进 Dee Brown 与 Deron Williams 这对上等的「控卫双璧」,还有灵巧的长人 James Augustine,Self 热情洋溢,喜欢跟球员打成一片,还会跟球员勾肩搭背、边走边聊,当时伊利诺在他领军下连三年都是联盟具夺冠实力的劲旅,在疯狂三月也有好成绩。

      许多人都看好擅长招生的 Bill Self 跟有「芝加哥人才出产地」地利之便的伊利诺结合,会是下一个全美篮球强权,而且 Self 年轻,具备成为「伊利诺长期广告牌教练」的条件。

      但 Self 选择了堪萨斯,离开他已执教三年的伊利诺,寻求教练生涯下一阶段的成功。

      伊利诺遭到跟堪萨斯大学一样的痛楚,而他们的继任教练,是前南伊利诺大学教练 Bruce Weber。

      Weber 曾在普度教练 Keady 旗下学习过颇长的时间,战术修为没有问题,但外表朴实、声音沙哑的他,并没有 Bill Self 那种能跟球员击掌叫好的魅力,也不像 Self 在媒体镜头前那么上相。因此伊利诺大学的球员跟球迷初期都对他投以怀疑的眼光。

      但时常裂开大嘴傻笑的 Weber 却有学者的风骨坚持,在下一年开季表演赛夜晚,他穿着黑色丧礼西装亮相,无言地对伊利诺大众宣告「Bill Self 时代」的结束。

      从今以后,是新的开始。

      Weber 看出 Bill Self 留下的球员材料更适合打他所钻研的「全员动态进攻(Five-Men Motion Offense)」,尤其是「后场三重奏」:三分神准的 Luther Head、全面壮硕的 Deron Williams、有「一人快攻」之称的飞毛腿 Dee Brown,如果真能练成传切导投流畅不滞的动态进攻,会是一支难以想象的好队伍。

      但是伊利诺球员一开始却不买帐,他们的思想还停留在 Self 的半场套路体系,直到主控 Deron Williams 忽然发现,照着 Weber 所教导的走位配合,的确能帮球员制造更难以让敌人预测的出手空档,于是 Deron 开始怂恿自己的好友,也是最不想忘记前教练 Bill Self 的 Dee Brown 跟进。

      「Dee,我想是该往前看的时候了。」Deron Williams 拍着好友的肩膀。

      「如果你觉得该这样做,」Dee Brown 绽放了笑容:「那我就照作吧。」

      Deron 感到一阵温暖,Dee 从来没让他失望过。

      那时这两人,并没有想到两年后,伊利诺大学会以 Weber 所教导的这套动态进攻在例行赛横扫全美。

      Roy Williams 则是抱着内疚的心到北卡。

      在北卡为他举行的首次记者会上,工作人员拿了三条北卡蓝系列的领带让他挑选,他摇了摇手,不肯卸下他脖子上的堪萨斯领带。

      Roy 想将北卡带回顶峰,他所凭借的是继承 Dean Smith 所学而在堪萨斯更钻研精进的战术体系:快攻、二次快攻、盯人防守。

      而北卡前任教头 Matt Doherty,刚好留给 Roy 最适合的球员阵容,尤其是前一年 Doherty 才招进北卡的铁三角。

      Sean May,重磅大前锋,父亲是前印大篮球英雄 Scott May,全美当届前五长人?rRashad McCants,难以阻挡的六?账??冀?攻武器,高中首席得分后卫?rRaymond Felton,推进速度奇快的指挥官,全美高中第一控球。

      Sean May 在高中 Nike 篮球营中就结识了 Rashad McCants ,两人的感情像兄弟那样好,Sean May 当时也听闻首席控卫 Raymond Felton 会加盟北卡,May 认为他们三人连手打拼,未来应能挑战冠军,因此在当年的高中麦当劳明星赛,三人早已开始演练场上的默契配合。

      「Rashad,我们一起去北卡拿冠军吧。」May 大声地说。

      「早等你这句话。」

      于是这三人一进北卡就扛下先发重任,他们是北卡的希望。

      加上高一届的三名学长:能砍外线的六?站徘胺? Jawad Williams、高中有飞人之称的 Jackie Manuel、射手双能卫 Melvin Scott。虽然天份资质不如铁三角学弟,但也是称职的绿叶人选,所需要的只是时间成长。另外在 Doherty 鼓励下改打篮球的前高中美式足球球星的 David Noel 也是能支援前场的活棋。

      明眼人都看得出来,北卡两千零三年的阵容已具备再起的本钱。在高中麦当劳明星赛跟 McCants 杀得难分难解的杜克神射手 J. J. Redick 更早就知道。

      「谁都知道北卡必将再起,这是一支你永远不能忽视的球队,各位今天看到我跟 McCants 表现的人,应该已经可以想见北卡与杜克之间未来令人动容的对抗了吧!」

      Roy 还记得自己两千零三球季在季前 NIT 挑战赛率领大热门堪萨斯跟北卡对战而惨败的事情,他当时还由衷地替自己的弟子 Doherty 高兴,因为 Roy 知道:拥有铁三角的 Doherty 已经把北卡招生带回了正轨。

      没想到,Sean May 后来摔断了腿,北卡还是进不了季后赛。反倒是 Roy 的堪萨斯在伤兵不断下越打越好,还杀进了疯狂三月冠军战,可惜罚球失手过多让他们三分输给了雪城。

      Roy 现在还会想起 Kirk Hinrich 永不放弃的最后出手与 Nick Collison 蒙在毛巾下不甘心的眼泪。这是他钟爱的两名弟子。如果可以的话,Roy 绝不愿意这样结束。

      现在没有了 Hinrich 跟 Collison,他必须再度向自己挑战。

      只是这回,从北卡开始。

      Roy 可说是 NCAA 运气最背的教练。

      的确,他在例行赛所向无敌,但他过去四次打进最后四强,包括两次冠军战,全都没拿到冠军,人们是这样称呼他:「拿不到冠军的最佳教头」。

      许多人批评他的临场调度,用快攻打顺风球容易,关键拉拒时却太死板而不知变通,执教早期常在季后赛第二轮提早出局,敌队球迷讥笑他为「Second Round Roy」。

      但这绝对不损及球员对他的爱戴与肯定。如果一个成功教练的定义,在于让球员努力付出全部、出社会后成为堂堂正正的人。那没人能否定 Roy 的成就。因此面对别人的讥笑,Roy 的学生永远最早跳出来帮教练辩护。

      两千零二年 Roy 率堪萨斯进入四强,Drew Gooden 大声说:「那些批评都是狗屎,John Wooden 教练跟 Dean Smith 教练执教的前二十年都没拿到冠军,你不能因此拿走对 Roy 的评价,我只知道我的学习历程因他而成长,看着吧!我们将来有一天会帮他得到他应得的。」

      Kirk Hinrich 两千零三年准决赛打败马奎特大学后温和地说:「我们想要赢,特别是为了教练,他已经为此遭受了太多不公平的批评。」

      当 Roy 宣布离开堪萨斯到北卡任教后,在当年堪萨斯季后的表扬大会,他又回堪萨斯发表演说,堪萨斯球迷高举「背叛者」标语并报以响亮的嘘声。

      Nick Collison 的父亲 Dave Collison 马上起身对嘘声的群众说:「你们该对自己的行为感到羞耻。」

      而 Nick Collison 也说:「他依旧是我四年来崇敬的那个教头,他还是同一个人。」。

      而在 Roy Williams 发表完演说后,本来忿忿不平的许多堪萨斯尚未毕业球员原谅了 Roy,在演说后跟 Roy 拥抱。

      许多堪萨斯前球员更到场拉起了布条:「Roy,谢谢这十五年。」

      Roy Williams 或许背叛了堪萨斯,但没人能否认他过去对堪萨斯的贡献。

      只是他是否能让北卡球员跟堪萨斯子弟一样为他效死?他未来是否有拿到冠军的机会?

      看着北卡球员练习快攻时球到处乱飞而手忙脚乱的样子,Roy 摇了摇头。

      路还很长呢。

      但那时的 Roy 或许已从这群年轻人身上看到了希望。

      在换教练的第一年,球员必须适应战术系统的改变,伊利诺与北卡也不例外,他们的成绩也差强人意:伊利诺整季二十六胜七负,分区准决赛败给杜克?r北卡全年十九胜十一负,分区第二轮败给德大。

      但第二年,全员主力皆迈入高年级的他们,在熟悉新教练的打法后,季前连同堪萨斯都成为球评眼中的四强热门。这三支经历换教练磨合期的学校,都重新站了起来。

      NCAA,2005,就是今年。

      伊利诺尤其出色,他们在这季打出了近年最佳的半场动态进攻,整体导传切投配合顺畅,善于控制节奏,进攻时间可长也可短,就看要在什么时候出手,同时他们的防守常被人忽视,后场三重奏可以在中场到罚球线之间紧迫抄截反击,全员也能跑全场压迫防守。他们在例行赛创下二十九连胜战绩,理所当然的全美第一,备受肯定的 Bruce Weber 也拿下全美年度教练奖。

      虽然有后场三重奏与越打越好的 Augustine 等球星,但伊利诺的团队向心力实在难以忽视,因为他们必须努力证明自己,才能让球评多注意他们,而不是北卡与杜克。伊利诺比赛时更颇具运动家精神,永远先伸手把倒地的敌队球员拉起身来。

      而北卡的快打旋风也在球员尽情奔跑下发挥地淋漓尽致。Felton 不但是全队绝对不能缺阵的快攻指挥官,暑假苦练外线的他更将三分命中率大幅提升?rRashad McCants 在 Roy Williams 开导下重拾笑容,开始认真防守,成为以团队为重的球员?r努力减重训练体能的 Sean May 不但更符合 Roy 对速度的要求,更是全队进攻最有把握性的一点。

      Jawad Williams 大复活,成为 Sean May 的内线好搭档?r专精防守的 Jackie Manuel 成为北卡派去锁对方王牌的第一选择?r甘心打替补的 Melvin Scott 常演出三分冷箭连续技。

      还有总是「Yes, sir. No, sir.」有礼貌应答的超级新人前锋 Melvin Williams,有 NBA 状元身价却乐于担任北卡第六人,不但提升北卡内线深度与战力,体力的节省也让他没有出现新人常见的撞墙期。

      有天份,还要努力,更需要团队默契。用心把 Roy 交代的事项做好的北卡,终于重回全美强权之林,他们季末全美排名高居第二,跟伊利诺分别以雪城区与芝加哥区第一种子的身份杀入疯狂三月。两年前在大搬风事件同样伤透心的堪萨斯则拿到跟北卡同分区的第三种子席次,三队都是今年的冠军热门。

      Roy Williams 自从离开北卡后,不再观看堪萨斯的比赛,因为他的心会剧痛。他知道,他对不起 Wayne Simien、Aaron Miles、Keith Langford、Michael Lee 这些现在大四的球员,他违背了当初带他们进堪萨斯的承诺。

      但他的心并没离开堪萨斯。

      在他的北卡办公室里,摆着许多堪萨斯的照片:Roy 儿子穿着堪萨斯 T-shirt 的肖像、Kirk Hinrich 的那一头乱发、一群堪萨斯当地小孩穿着堪萨斯颜色衣服排出「COACH(教练)」的字样,还有他带过堪萨斯每名球员的照片。

      他也固定跟在堪萨斯的球员联络,Simien 跟 Miles 今年都接过 Roy 两三次电话,当 Simien 季中因手伤缺阵时,Roy 马上打电话在 Simien 的录音机留言:「孩子加油,我知道你够坚强,一定能挺过去。我给你最深的祝福。」

      而今年 Roy 最难熬的夜晚也不是北卡例行赛四次输球的任何一次,而是三月二号:堪萨斯的大四之夜(Senior Day),他忍不住打开了电视,想看他过去情同父子的堪萨斯球员在主场奔驰的最后姿态。

      他发现自己随着堪萨斯的分数变动而心情上下起伏,每次堪萨斯失误都忍不住吼叫,恨不得下达指令,但,这已不再是他的球队。于是他离开了电视机,再也不敢看。

      数小时后,堪萨斯一个朋友打电话给他:「Roy,我希望你知道,Miles 今天在 Senior Day 发表感言时跟你说谢谢,而球迷鼓了掌。」

      但那不是最痛的时刻。

      Roy 最好的朋友 Cody Plott 说:「让我告诉你,对 Roy 最痛的是什么。那是当 Wayne Simien 最后一击不进而堪萨斯第一轮爆冷败给 Bucknell 时,Roy 的心整个碎了,可是人们并不了解。」

      Roy 或许免除了旧爱新欢对阵的尴尬,却无法不为黯然结束大学生涯的 Wayne Simien 难过。

      他在两年前为 Roy 奉献了整只手臂。

      但 Roy 无法回头,他只能带领母校重返颠峰,背负着宿命的 Roy 就这样带领北卡杀进了四强,虽然过程有点惊险,但北卡已经挥别了前三年的阴霾,重新寻回历史名门的本色。接着他们在准决赛下半场更以拿手的快打旋风逆转打败斯巴达人,获得争取自一九九三年后阔别超过十年的冠军金杯机会。

      Jawad Williams、Melvin Scott、Melvin Scott,没有人像这三人亲眼见证北卡的兴衰与再起。Jawad 虽然身上有伤,但抓住斯巴达人跟他放对的 Alan Anderson 赛前膝伤的破绽,上半场撑住了北卡因 Sean May 被对手轮流四名防守者伺候而被克制的进攻火力。

      Sean May、Rashad McCants、Raymond Felton,这三人带领北卡从谷底到高峰。May 更是今年季后赛平均得分最高的球员,最后四强最具主宰力的长人。而 Felton 对北卡有不可或缺的重要性,喜欢盯人的 Roy 甚至要用区域防守来避免 Felton 的犯规麻烦。

      打入执教生涯第五次的最后四强后,Roy 的电话录音机有很多让他感到窝心的留言,三个现任堪萨斯球员打电话给 Roy 的助理教练,希望转达对 Roy 的祝贺之意?r一个是前堪萨斯球员 Nick Collison 的家人打来的,让 Roy 露出了微笑,他真的很喜欢这个学生?rScot Pollard 也打了。喔,还有 Roy 以前在北卡当助理教练时很照顾的 Michael Jordan。

      于是,冠军战。北卡的对手是伊利诺。

      伊利诺是一支伟大的球队。如果说 Roy 是没拿过冠军的最佳教头,伊利诺就是校史没拿过冠军的最佳球队。

      伊利诺不但有后场三重奏与 James Augustine,还有准决赛大发神威的 Roger Powell,一身横肉有万夫莫当之勇,一次三分不进后自己冲到篮下灌篮补进,震摄了路易维尔。

      但打到了这个地步,再比较双方球员已经没有意义。

      这不是天份跟团队的对决。

      而是节奏跟步调的争夺。

      这不是单纯的三十年来首次例行赛前两位排名球队的冠军战交手。

      而是两支认真努力将自己燃烧到最后一刻的最强球队,要为本季的 NCAA 划下句点。

      北卡在上半场先声夺人,Roy 的调度跟过去相比更为灵活,吸取了前两次挑战冠军失败的经验,他也不再执着于盯人防守。在 Raymond Felton 陷入犯规麻烦时,他大胆使用有备而来的区域防守颇长一段时间,虽然伊利诺的 Deron Williams 聪明地趁北卡换上替补控球 Quentin Thomas 时硬吃,但北卡还算有效制止了伊利诺的趁隙追击,让 Felton 犯规情形不再恶化。

      而北卡在 May 与 McCants 带头冲锋下,上半场偏快的节奏正合北卡的喜好,北卡以 40:27 的领先结束了上半场,伊利诺上半场的命中率只有二成七。

      May 在下半场开赛前十二分钟完全是火力全开状态,伊利诺的禁区对他并不构成困扰,北卡的战术明确,将球送进去给 May 打,May 不但自己能背框硬打转身得分,偶而还能制造犯规三分打,若伊利诺对他包夹,则迅速外传给队友如 Jawad Williams 砍外线,加上伊利诺内线主将 Augustine 因为几次卡位犯规而陷入麻烦,整场都没有建树,内线替补 Ingram 也守不住 May,一身横肉的 Powell 虽然能跟 May 争位置,想办法阻止北卡队友传球给 May,但是真正被单打时还是免不了被吃的命运。

      北卡因此领先到十五分之多。当比赛剩下约九分钟而北卡依旧领先十分的时候,让人几乎以为 Roy 生涯第一次冠军要到手了。

      但伊利诺毕竟是那支永不言败的球队,他们拼命地追赶,他们在半场进攻中用顺畅导传加上漂亮掩护,让射手绕到外围抓住空档出手,北卡球员多半无法来得及穿越掩护去阻止。Ingram 与 Dee Brown 连续砍进几次跳投,把比数赶了回来,然后 Dee Brown 在倒数五分半时一次快攻底线切入,制造 Raymond Felton 的第四犯,Dee 两罚都进,追平了比数。

      最后一场球,倒数五分半,比赛回到了原点,这是最后的拼斗,两支值得尊敬的球队,现在已经完全是体力、意志力、精神力的比拼。

      如果不是 Roy Williams 离开堪萨斯,北卡这群球员无法从谷底攀回颠峰。

      如果不是 Bruce Weber 继任伊利诺教职,伊利诺就没有往前行的依靠。

      「Dee,我想是该往前看的时候了。」Deron Williams 拍着好友的肩膀。

      「如果你觉得该这样做,」Dee Brown 绽放了笑容:「那我就照作吧。」

      如果不是 Sean May 的决定,超级三人组不会在北卡成型。

      「Rashad,我们一起去北卡拿冠军吧。」May 大声地说。

      「早等你这句话。」

      如果不是堪萨斯的球员相挺,Roy 根本无法挺过前面十七年众人讥笑他拿不到冠军的批评。

      Drew Gooden 大声说:「那些批评都是狗屎,John Wooden 教练跟 Dean Smith 教练执教的前 20 年都没拿到冠军,你不能因此拿走对 Roy 的评价,我只知道我的学习历程因他而成长,看着吧!我们将来有一天会帮他得到他应得的。」

      如果 Roy 不是本来的 Roy,他无法让北卡球员愿意为他卖命拼第一座冠军杯。

      Nick Collison 说:「他依旧是我四年来崇敬的那个教头,他还是同一个人。」。

      如果不是堪萨斯现在的祝福与体谅,Roy 无法在冠军战紧张时刻的暂停时间,依旧露出笑容鼓励北卡小将。

      「Roy,我希望你知道,Miles 今天在 Senior Day 发表感言时跟你说谢谢,而球迷鼓了掌。」

      如果不是这些,这场决战不会如此动人心弦?r如果不是这些,这场比赛不会如此深刻难忘?r如果不是这些,球迷不会叫喊到声嘶力竭。

      现在,就看天意在谁那边。

      倒数五分十秒,Felton 在两人扑上来的封阻下砍进三分球。这是他暑假每天苦练数百球的成果。

      倒数四分五十二秒,攻守俱佳的 Deron Williams 砍进两分球,伊利诺依旧不放弃。

      倒数四分二十一秒,全场十一投十中的高效率禁区武器 Sean May 制造了 Ingram 犯规,罚进两球,70:67。

      倒数两分四十一秒,Luther Head 砍进了三分球,伊利诺再度追平。

      倒数一分二十八秒,超级新人 Marvin Williams 补进了 McCants 切到篮下硬上不得已抛出的球,北卡两分领先。

      倒数一分十三秒,Luther Head 三分外线没进,抢到进攻篮板的伊利诺暂停后由 Deron Williams 再度出手,依旧没进。伊利诺对 Felton 犯规,Felton 两罚进一,北卡领先三分。

      倒数十七秒,Luther Head 再度利用伊利诺的漂亮掩护砍空档三分外线,但可能因体力下降而力道失去平衡,球高高弹起没进,失去追平逼入延长赛的机会。

      伊利诺再度对 Felton 犯规,Felton 两罚都进。

      伊利诺最后出手不进,今天生日的 May 抓到篮板。

      倒数,三,二,一。

      比赛结束,May 的眼中已经有了泪水。

      NCAA,2005,冠军,北卡。

      • 家园 写得实在精彩!
      • 家园 哈哈哈

        这一篇写得够煽情的,不过也够八卦的,喜欢。

        Roy离开Kansas的家长里短,过去两年被大家讨论得太多了,但基本态度还是他做了正确的决定(对自己,对UNC),尤其是这次夺冠说明了他的决定的明智。论江湖地位,UNC比Kansas要高上不少,人往高处走,无可厚非。

        NCAA非常像武林,大门派,小门派林立,从中间的恩怨情仇海了去了。

        比如:UNC和Kansas其实是同一派的,Roy的恩师Dean Smith就是从Kansas发迹,又推荐Roy回到Kansas任主教练,现在只不过是又杀回来了而已。

        Duke是另外一大派的,老太爷是Bob Knight,招牌是Coach K。这一派肯定不会从Dean Smith那一拨找人。因为找了,就算是跌了份了。MSU那边又是一大派,Kentucky又是一派.....

        犄角旮褴儿的事儿,八卦无限多!Cow,热闹坏了。

    • 家园 【文摘】NCAA观战指南

      NCAA:NCAA观战指南

      黑星星收集整理 2003-03-07

      ■什么叫NCAA

      什么叫NCAA?所谓NCAA,就是National Collegiate Athletic Association的缩写,中文直译为「全国大学体育协会」,负责统筹管理全美国一千多所大学院校的各项运动事宜,旗下又依各校的实力分成第一、第二和第三??。

      其他也有类似的组织如NJCAA(二年制专科学院,)、NAIA(四年制小型学院,Pippen、Rodman都出身于此),但是规模与实力都不及NCAA,因此NCAA算是美国大学运动中的翘楚,一般所谓的NCAA,通常都是指第一??实力较强的300多所院校,而我们平常说的NCAA篮球,就是指美国第一??大?W篮球赛而言。

      想要加入NCAA的学校,至少必须有男女各4项运动校队才具备入会资格。而篮球运动员不仅在入学之时的SAT与ACT测验分数都有最低限制,想要打球,学业平均成绩必须居持在2.0以上,只要一门不及格,马上就不得出赛。这些规定主要是为了宣示:大学以教育为目的,因此运动员仍应以受教育为主要目标。

      至于分??的标准,可以说完全自愿,自认实力够强就可以向NCAA总部申请跳??,战绩不佳者也可以自动降??。美国人很少会打肿脸充胖子,理由很简单,如果实力太差?s硬要留在第一??,不仅会使全校颜面扫地,也将使学校招收球员更为困难。同样的,实力够强者,也不会有人甘愿一直留在低级别比赛中称大王。所以此制度行之有年尚未出现过大问题,每年第一??的?W校总数都在300左右。

      ■各联盟的酵成

      NCAA第一级辖下300多所大学又各自组成不同的联盟(Conference),共有大约30个联盟左右,再加上几所未结盟学校(Independents)。联盟的组成 大部分都以地域性为主要区分标志,如太平洋十校联盟(Pacific10)大都位在西海岸,大西洋海岸联盟Atlantic Coast)的9校都位于东南海岸,顾名思意,中西部校际联盟 (Midwest Collegiate)?t由几所中西部学校酵成。也有以学术水准为结盟依据的,如最有名的长春藤联盟(Ivy League),其中就有哈佛(Harvard )、耶??(Yale)、普林斯顿(Princeton)等名校。每个联盟各自酵成委员会,安排赛程、场地及各种事宜,联盟的成员也偶有变化,进进出出。这种现象在近年来渐成风气,实力不错的小学校都希望加入竞争力较强的联盟,以争取更多的转播费和吸引更好的球员。

      ■NCAA的正规球季和赛制

      NCAA的球季一般来真都在每年11月下旬至12月初之间展开,各校的开幕战时间不尽相同。通常在联盟正规的例行赛之前,各校会先安排8─10场左右的比??,这些比赛彼此间竞争程度相差很大。例如“八大邀请赛”(Great Eight Festival),就是邀请去年打入最后八强的学校,再度厮杀一番,几乎每场都拼得头破血流。而为数最 多的,就是许多小学校或赞助厂商主办的各种“经典赛”(Classic)。例如“必胜客经典赛”(Pizza Hut Classic)、在夏威夷举办的“彩虹经典赛”(Rainbow Classic)等等。基本上经典赛大概会有4─6队参加,由两支强队加上一些小队伍酵成。

      季初的这些场比??,除了让一些小学校有和名校对打的机会之外,对列强来说最主要的作用是累计战绩。因为各大媒体如美联社(AP)、合众国际社(UPI)、今日美国报 (USA Today)等,在赛季开始后会就每个星期的战绩表选出前20或25??强(Top 20 or 25 Polls),这是季后锦标赛参考的重要依据。

      接下来就进入了各联盟正??的例行??,由于大学生平时还要上课,因此每周大概打2─3场球。原则上每队每赛季碰2次,主场与客场各一,相当公平。所以,如果这个联盟总共有10支队伍,每一队每赛季就要打18场联盟例行赛。当然,在例行赛季中还是有各式各样的经典赛或小型锦标赛进行着,偶尔也会和一些非本联盟的学校交手 (Non─Conference Opponents)。

      由于同联盟的学校不仅位置相近,就是彼此体育水准接近,竞争激烈,是劫怨已久的世仇。所以每次在例行赛中碰上,每一场都是精彩好戏,铁定是啦啦队、乐队加全校出动,当地父老也都当仁不让的来加油,赢球者耀武扬威,输球者则头都抬不起来。北卡大(North Carolina)与北卡州大(N.C.State)、洛山叽加大 (UCLA)与南加大(USC),就是相当有名的两组死对头。

      大约在三月初例赛??劫束,各联盟的冠军(Regular─Season Champion)和名次也随之产生。为了制造另一波高潮与紧张刺激,各联盟又举办各自的联盟锦标赛 ( Conference Tournament),以名次作为种子顺序交叉配对,打一战定生死的晋级赛。就算是例行赛的冠军也很有可能因为一场球的失常就阴沟翻船,全盘尽墨;因 此,锦标赛冠军和例行赛冠军往往不是同一队。只有3个联盟认为例行赛的竞争已经够激烈,所以不举行联盟锦标赛,它们是十二大联盟(Big12)、常春藤联盟(Ivy League)及太平洋十校联盟(Pac10 )。据说Big12已经准备从俗,原因无他,巨额的电视转播分红实在太过诱人,可以为学校增加许多收入。

      ■64强锦标赛(NCAA Tournament)

      在所有联盟的锦标赛劫束后 ,由NCAA几位主管及专家所酵成的邀请委员会(Selection Committee),便紧锣密鼓的开始闭关研讨,决定到底应该邀请哪些学校来参加64强锦标赛。除了那些刚成立不久,或竞争力实在太弱,未获NCAA认可的联盟之外,每个联盟的锦标赛冠军都可自动晋级,称为Automatic Bid。

      关于其他的34个名额,就要由委员会来?Q定,称为扩大邀请(At─Large Bid )。至于如何筛选可就伤脑筋了,公说公有理,婆真婆有理。战绩当然是主要依据,但 是光看战绩也不公平,有的学校虽然有25胜5负的骄人战绩,但是联盟本身实力就不强,还是无法获得邀请。或许某 校战绩18胜10负反而获得邀请,因为它的对手实力都不弱。

      针对这种情形,于是有人发展出了一种以战绩好坏加上对手实力强弱久合评估的系统,叫做RPI(Rating Percentage Index),俗称为Power Rating,翻译过来就是战力指 数的意思,这个系统能对真正的球队实力作比较客观的评估,目前也被委员会拿来参考。

      名额都确定之后,64支球队分为东区(East Region)、西区(West Region)、东南区(Southeast Region)、中西区(Midwest Region)四酵。每区各16队,公认的四强为各 区的第一种子,其他各校则由委员会依实力强弱排定为第2至16种子,配对则由第1对第16、第2对第15.......以此类推。

      有的篮球名校打进64强是非常平常的事,跟喝水一样简单;但是对许多小学校来说,却把进入64强视为最大的梦想,必须要经过好几年来让天嬴有限的球 员勤加苦练,过五关斩六将,才有办法和那些大学校一拼。所以只要有无名小卒打入64强,报章杂志会争相报道,全校也几近疯狂状态。

      名单公布之后3至4天,第一轮决赛马上在全国各地开打。NCAA锦标赛采用最简单也最残忍的单败淘汰制,输了一场就得回家,所以第一轮打完有32队晋级,等到第二 轮劫束就只剩16队了。请注意,这都是一个星期之?鹊氖拢?淘汰速度之快非常吓人。

      经过第一、二轮后,硕果仅存的最后16强俗称“甜蜜16”(Sweet Sixteen),接下来就进入各区的准决赛(Regional Semi─Final),打完之后又有8队说再见,剩下来要 争夺各区冠军的8队则被称为Elite Eight(elite:杰出、优秀之意)。一直到各区冠冠军赛(Regional Final)打完,终于产生了最后四强,也就是最有名的Final Four。 附带一提,从Sweet 16到Elite 8再到Final Four,美国记者玩文字游戏的功力实在令人赞叹。

      ■最后四强

      最后四强产生时大概已经是三月底,此时会休兵3至4天,让四校整顿兵马,??便针对对手研讨战略。四强决战分两天举行,第一天是两场半决赛,中间休息一天,最 后一天举行冠军战。这三场比??的球票可说是洛阳纸贵,叫价到了极尽夸张的地步,还是一票难求,可见其疯狂的程度。

      在美国,NCAA的64强锦标赛,特?e是Final Four,其造成的声势不下于总统竞选或是NBA的总决赛。整个三月份,美国民众都笼罩在大学篮球的??狂锾暴之中,为数不少的铁杆球迷一路跟着球队征战各地,披星戴月?M跨数州,依然乐在其中,不以为苦。学校的啦啦队和乐队更不用提了,球队输球时第一个哭的往往是拉拉队员 。电视台如ESPN全天放送各分区决赛及特?e报道,收视率总是居高不下。最好的例子,君不见曾任阿肯色州州长的美国总统克林顿,在1993年的Final Four时公开表态支持阿肯色大学,冠军赛甚至还亲临现场观战。这种特殊现象,美国人称之为“疯狂三月”(March Madness),形容的相当贴切。

      由于想看球的球迷太多,因此最后四强的比??场地通常都会挑选容量三万人以上的巨蛋(Dome),而非分区决赛时普通大学那种一万多人的体育馆。整个64强锦标赛下来,门票收入加上电视转播金的总收入是一笔十分可观的数字,因此每个参赛学校都有分剪,最后四强的学校更可有百万以上的进帐。在所有运动中只有篮球如 此有赚头,因为大学棒球根本没有人要看,美式足球则没有正式的季后赛。这自然是所有学校积极投入篮球的因素之一,谁不想藉此机会又能争取学校名望,做免费宣传,又可以狠狠的捞一票?

      ■NCAA的规则和NBA不同之处

      提到这里,我们要谈谈NCAA的规则。场地及篮架高度等等部份,当然是国际的标准,至于与NBA不同之处如下:

      第一、它的禁区是15英尺乘12英尺的矩形,而非国际规则的梯形。这也是美国篮球场地的特色,对长人有利。

      第二、为了鼓励球员勤练外线,加快进攻节奏,提高得分,NCAA至1987年才开始采用三分球。它的三分线距离是19英尺9英寸,比国际规则的20英尺9英寸和NBA的22 英尺都稍短(NBA原为23英尺9英寸)。

      第三、NCAA比赛和国际规则相同,上下半场各打20分钟。采用五次犯规下场制。

      第四、和NBA不同,NCAA不限制非得打人盯人不可(NBA前年规则做了适当修改,可以联防),各种奇怪的防守阵式,来者不拒。

      第五、进攻时限设定在35秒,比国际的及NBA的24秒都樘。此举是为了让球员能有充份时间执行、演练各种战术走位,奠定基本的篮球观念,含有另一层的教育意义。原本NCAA完全没有进攻时限,但是长久下来,造成领先的队伍不思进取,打拖延战术已经到走火入魔的地步,无聊之极。因此自1985年开始,规定45秒的进攻时限,后来才再缩短为目前的35秒。

      第六、NCAA各队在例行赛时,主队穿浅色球衣,客队则穿深色球衣。到了联盟锦标赛或64强决赛时,由于在中立场地(Neutral Court),而非各学校自己的球馆举行,则视战绩较好者为主队,着浅色球衣;战绩差者视为客队,着深色。因此,看所穿的球衣便可了解哪一队是主队,哪一队的战绩较佳。

      ■NCAA的特色与魅力

      一、 NCAA篮球赛最大的特色就是,在这里你看不到NBA老球皮的油条、流氓作风,场上的球员一定精神十足,不拼到最后一秒决不放弃。 原因一方面是教练的要求 (在NBA中球员是老大,但是在NCAA中教练具有绝对的权威,球员一定要服从);另一方面则是因为NBA一年有82场,偶尔可以偷个懒,但是大学球季每年最多只有30 场比赛左右,每一场比??都很重要,都会影响排名,不拼不行。所以NCAA球??拼斗之激烈,防守之粘人,都绝对会让看惯NBA或CBA的你大吃一惊。

      二、由于这些球员都是18到22岁的大学生,球技与心智都尚未完全成熟,所以NCAA比??起伏之大可说是全球之最,上半场领先20分,最后仍有可能因下半场屡投不中而输球;相反的,落后15分也不须气馁,加强防守,绝地大反攻还是会反败为胜。

      也由于大学球员表现起伏不定,更增加了球赛的不可知性、紧张与刺激性。全美明星球员可能会被一个无名小卒守得吱吱叫,一个默默无闻的球员,也可能突然得30分,帮助该校赢球。

      二、 某些学校相遇时的球赛特?e精彩、具有可看性,像UCLA和USC,北卡大和北卡州大一样的死对头仇人见面;或是全国排行榜上分居一、二名的学校?M路相逢,都是引人注目的焦点。为了避免输球丢脸,无论球员或教练都会卯上十成十的功力全力迎战。

      四、NCAA的魅力在于各校都有不同的传统与球风,每个教练也各有不同的专长和篮球哲学。如乔治城大学(Georgetown)以出产中锋闻名;路易韦尔 (Louisville)和伊利偌伊 (Illinois)两校都盛产中等身高球员,但是体能条件特?e好,善打肉搏战和快攻的球员;杜克大学(Duke)则以调教白色长人出名。

      又如印地安那的名教练博比.赖特(Bobby Knight),30年来坚守一成不变,不交换的盯人防守;前路易斯安那州大教练布朗(Dale Brown)以设计各种千奇百怪的畸形防守著称;乔治梅森大学(George Mason)教头韦斯亥德(Paul Westhead) 则推崇“进攻就是最好的防守”,以打跑投战为中心思想。

      诸如此类种种,不一而足,或许有人觉得眼花缭乱,但是看NCAA的趣味也正在此。就像武?b小说中每个门派各有不同招式一样,不到交手时刻绝不知谁强谁弱。

      五、和NBA比较起来,NCAA的流动率更大,因为每年都有球员毕业、提早毕业,或转学、甚至被退学等等,实力很不容易维持。所以每年各校的实力消长都会有变化, 每年都带斤球迷们又新躜、又刺激的感受与期待。

      六、NCAA球员的穿着常常会成为流行趋势,像近来流行宽大及膝的球裤(Baggy Shorts)、黑色的短球袜、无袖的T恤(Sleeveless T),或是两脚各穿一长一 短的袜子等等,其实都是从NCAA篮球场上流行到各大学校员,然后再进入NBA的。附带一提,NBA对球员穿着限制较严,不准在背心?燃哟┰恤就是一例。

      此外,各大学的队名有其悠久传统,如肯塔基野猫队(Wildcats)、杜克蓝魔鬼队(Blue Devils),而标志和球衣也设计得生动活泼又漂亮,像密西根以皇家蓝与?S色为主色, 因此该校的体育商品一定以该校吉祥物和主要队色为设计基准。

      七、为了争取高中好手加入(Recruiting),提升战绩,各学校的教练不知要花多少时间在这上面,而且全国好手就那么几个,当然大家都抢着要,竞争可说是激烈无比,各种合法非法的怪招都陆续出笼。诸如教练连续半年每天写一封诚恳到感人肺腑,令人几乎要抢然泪下的信斤球员;或是千里迢迢自纽约飞到阿拉巴马的穷乡僻壤去三顾茅庐;下流者直接塞钱,或是顺便提供球员的女友奖学金以博其欢心等等,简直是不要脸到了极点。

      美国报纸对此一概形容为“Recruiting War”,的确相当贴切。也因此,招收条件的劫果成为每年球季开打前的焦点,更值得对NCAA有兴趣者的注意。

      八、NCAA和业余篮球一样,允许各种形式的防守,因此看各队教练不同的阵式斗法也是一大学问,更可以从中吸收许多有关篮球战术的知识。

      九、最令人兴奋的,还是每年三月份的64强锦标赛,看各校如何秋风扫落叶、过五关斩六将,如何以小吃大、扮猪吃老虎;看各校的球迷、拉拉队、乐队、地方父老如何 使尽混身解数为母校加油;看教练如何兵来将挡、水来土掩的斗智;看球员如何在短短几星期的时间内爆发出最大的潜力,发挥平时苦练的成果,都是欣赏NCAA篮球赛的最大享受。

      十、看NCAA??有挑战性十足的一面,那就是如何从数千名大?W球员之中,去寻找将来在NBA会大放翼彩的人物。如何以自己的智慧和感觉,去判断某个明星球员是名过其实的角色,而某个小学校出来的球员却是被灰土掩盖的玉石。换句话说,也就是自己扮演球探去采掘球员,等到这个球员真有功成名就的一天,那种成就感实在是笔墨难以形容的。

      最后,看NCAA也可以提前欣赏杂多未来NBA巨星初出道时的身手,了解他们在这个所谓“NBA预科”中的球技是如何慢慢进步,球路又有怎样的转变,是否早在大学时代就已展现出过人的领导能力等等。

      以上种种都是和欣赏NBA式趋向于表演取向的球风完全截然不同的感受,是唯有在你进入这个广大的世界之后才有办法体会的,否则永远会像雾里看花似的摸不着头绪,甚至觉得眼花缭乱、无聊透顶。

      ■如何看NCAA

      NCAA第一级总共有近30个联盟,300多所大?W。在茫茫球海之中,如何进入大学篮球的世界呢?以下是比较通俗的两种方式: 

      第一、自现役NBA明星球员下手:尽管NBA中出了许多小学校的大英雄,然而大多数的NBA明星还是出自篮球名校。例如Jordan和Carter出身的北卡大,就是有名的NBA速成班; 而Ewing出身的乔治城大?W、Penny Hardaway就读的孟斐斯大学,来头也都不小。以自己欣赏的球员为追本溯源之根,再加以触类旁通,比较容易培养出兴趣。

      第二、自篮球名校及较强的联盟下手:以篮球闻名的学校虽然为数不少,却也不会多到哪彦去。举例来说,东有乔治城、雪城;西有UCLA、亚利桑那;南有路易斯安那州大、阿拉巴马;中有堪萨斯、阿肯色和肯塔基;五大湖区则有密西根、印地安那加上伊利偌伊;东南则有杜克与北卡,基本上就是如此。

      从联盟入门更是快得多,大东部(Big East)、大西洋海岸联盟(ACC)、十大联盟 (Big10)、东南联盟(SEC)和太平洋十校(Pac10),几乎年年都是实力最强的联盟,只要注意呃几个联盟,就能大概掌握NCAA的概?r了。

      ■结语

      虽然NCAA和NBA的水准有一段不小的差距,也可以说是两个不同的领域,但是我们其实可以将其视为一个整体来看,因为他们有密不可分的依存关系。NCAA的大学球员奋斗四年,无非想进入NBA这个更高深的世界,藉自己的球技来赚钱;相反来看,大学就是NBA的弹药库、练兵场,有80%以上的NBA球员都来自NCAA。

      或许NCAA的诸多学校、球员,会令你一时头晕目眩,但是只要耐心的观察、长期的注意,你将会发现,透过NCAA,不但能让你提前看到未来球星的身手,更能让你对篮球场上的瞬息变化及战术运用,场边的运筹帷幄与球迷热情,有和NBA截然不同的体会,甚至对美国的地理及文化有更深一层的了解,而从中得到更多的乐趣。热爱篮球的你,不妨就从现在开始吧!

      • 家园 补充得好

        挑一处小错,

        北卡大(North Carolina)与北卡州大(N.C.State)、洛山叽加大 (UCLA)与南加大(USC),就是相当有名的两组死对头

        NCAA Basketball公认的最强死对头不是UNC和NCSU,而是UNC和Duke。另外UCLA和USC是Football的同城死敌。

        UCLA至今仍保持着NCAA冠军记录,共11次,但都在五、六十年代,现在已经没落了,USC在篮球上基本没有红火过。

        • 家园 此文摘是NCAA介绍中我觉得最好的一篇,错误也难免

          美国大学中最著名的Rivalry

          篮球是UNC和DUKE

          橄榄球是Ohio State和Michigan

          另外,因为Big East的叛逃,ACC现在有11个队了,明年是12个队

      • 家园 【注意】现在的NCAA Tournament是65强锦标赛

        第一场(在第一轮之前)是64对65。

    • 家园 不顶不好意思

      期待下文。

    • 家园 等待下文, 顺便献花
    • 家园 续续续

      还有不爱的报告,看他露不露头

    • 家园 萨法,不是。

      阿克兄可否简单讲讲这个ncaa的赛制和分区?不甚了解。

分页树展主题 · 全看 下页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河