西西河

主题:【原创】茗谈(六十五):美国的一小片历史 -- 本嘉明

共:💬95 🌺1145 🌵1 新:
分页树展主题 · 全看
/ 7
上页 下页 末页
      • 家园 The Second Sex

        "The Second Sex" by Simone De Beauvoir

        -- she is a French

      • 家园 替本大捉个虫:标题有误

        原文是

        25 Books That Changed The Course Of History
        ,即“改变(整个人类)历史的25本书”。要不然美国人就得去啃道德经了。

        • 家园 米国一向如此啦

          自家独个儿玩的(顶多算上加拿大)橄榄球呀,棒球呀,篮球呀,人不是一贯称为世界(world)联赛么

        • 家园 我是有意改的

          因为这25本书的书单,我看了一遍,觉得主要是美国文化人一贯的“宅视野”,排除了很多其他国家和文化里,更有价值更为时间所证明的著作。敢称“改变整个人类历史”,那肯定是有点争议的,文无第二,卢梭们岂不要气活过来?

          顺便说一句,在我摘编一些文史信息时,我通常会有些小的改动,是基于我自己所知,对原中文译文中的小瑕疵做些力所能及的补正。这些补正的特点是:

          1)我基本确认自己是正确的。

          2)主要针对客体的名词(就是已经有权威的定义了),不加我的主观判断。

          3)不另行注明,哪里改过了。

          比如说,在<北美洲分11块论>里,我把原译者对“FIRST NATION”的误译给改了,加拿大人和多数美国人都明白这个加拿大官方专用名词的准确意义。

          本嘉明:美国11块论

          但是这一篇里,改了原文的标题,是加了我的主观判断的,改得不一定准确,请大家注意。

        • 家园 我把你的标题看成“替本大捉个大虫” 了。赫赫
      • 家园 真的很怀疑学习西方文化的人能读懂《易经》和《道德经》
    • 家园 【原创】真的是太上民不知有之?

      同学们,1890到1960,纽约70年的发展告诉我们,没有神马神仙皇帝,努力就有收获。这70年,纽约人没有靠一个神经质的总统,用无厘头的问题打扰企业家们。他们的活力,创造力,手里的工作,坦白讲,没有人抢得走。

      真的是太上民不知有之?

      这70年里,美国发动了美西战争,夺取了加勒比海诸岛和菲律宾,把势力延伸至太平洋。参加了八国联军,把手最终伸入远东。策动了巴拿马独立,独霸了巴拿马运河。经历了第一次世界大战,先是坐山观虎斗卖军火发大财,然后通过介入战争,变成了战胜国。后头又经历了第二次世界大战。到最后世界主要资本主义工业国就剩它一枝独秀。于是带来了美国战后二十年的黄金时代。

      呵呵,如果没有老罗斯福的策划,美国未必能在美西战争中获利。更不用说独占巴拿马,打通两大洋带来的利益。没有威尔逊在一战前后的内政外交,美国哪能成为一战的获利者?没有小罗斯福搞新政,美国估计早就崩溃了。更别说后头的二十年黄金时代了。

      努力的确是会有收获的。但如果没有合适的大环境,任何个人或小集体也是成功不了的。

      通宝推:shinji,
    • 家园 公布教主档案啥意思?号称是当初升他官的需要,为何死后公布
    • 家园 A

      送花成功。有效送花赞扬。感谢:作者获得通宝一枚。

      参数变化,作者,声望:1;铢钱:16。你,乐善:1;铢钱:-1。本帖花:1

    • 家园 教主的回答是资本主义本能的闪现

      办企业不是过家家,利润永远是第一位的。为了迎合政治需要而放弃竞争力,是动摇企业的根本。

      把这句话翻译成中学政治课本中的一句就是:资本家总是无止境地追求剩余价值。资本主义国家就是为保证资本家追逐剩余价值的暴力机关。

      当资本全球化的时候,剥削自然也就全球化了。增加剩余价值的手段在课本里讲得很清楚:就是延长劳动时间、提高劳动强度,这个解释了为何存在血汗工厂。而更高层次的是提高生产效率,这就是中国的产业链、技术工人为何能让教主为代表的大资本家将产品改在海外生产的原因。

      是的,这些工作是无法回到美国了。除非美国工人也愿意接受相同的剥削,并为获得这种剥削提升劳动的积极性、生产技能。或者美国政府为此构造一个生产效率更高的环境——这就是教主说的“solution”!

    • 家园 自从有了孩子,看见那张几个小孩取暖的相片就受不了,

      想到要是自己孩子这么受苦。。。

分页树展主题 · 全看
/ 7
上页 下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河