主题：【原创】《晋书·律历志》的一个错字 -- 履虎尾

中华书局1974年版《晋书》卷十六《律历上》，即该书第二册第四七八页第二行中，有一个错字。国学网的电子版《晋书》，估计是依据1974版《晋书》输入的，把这个错误同样输入了。该书出错的原文如下：

“酉，一万九千六百八十‘二’分之八千一百九十二。”

这一行字中的第十个字，“二”，是错的。正确的应该是，

“三”，即：“酉，一万九千六百八十三分之八千一百九十二。”

根据如下：

1，校之以同书，就在同书的前一页，第四七七页第二行，有一段文字。这段原文为：

“于是参一于丑得三，因而九三之，举本位合十辰，得一万九千六百八十‘三’，谓之成数，以为黄钟之法。”

这里的“一万九千六百八十三”，是后一页的依据，后一页的数字就是从这里来的。此页此字为“三”，后一页的相应字也该为“三”。

2，校之以同类其他各史书：

《史记律书》为“酉一万九千六百八十三分之八千一百九十二”，此字为“三”；

《汉书律历上》作“又参之于酉，得万九千六百八十三”，此字亦作“三”；

《后汉书律历上》作“以九三之，得万九千六百八十三为法”，此字还是“三”。

3，校之以1986年上海古籍出版社出版的影印本《二十五史》，《晋书》收在此书的第二册，为乾隆四年武英殿本。这段文字在该书第1279页第三栏第四行，原文为：

“酉一万九千六百八十‘三’分之八千一百九十二。”

此字不易察觉，似有情可原。不过，此字又极为重要，不容出错。此字关乎我国的千古绝学——“律学”。望再版时，更正之。