西西河

主题:【整理】世界上最遥远的距离(改编版本) -- 李寒秋

共:💬4 🌺21 新:
分页树展主题 · 全看
  • 家园 【整理】世界上最遥远的距离(改编版本)

    世界上最遥远的距离,讹传是伟大的印度诗人,敬爱的泰戈尔爷爷的原作,经多方求证无此事。这首诗网上流传的版本多样,但综观皆有拼凑拖沓,文气不贯的毛病。因此,本闲人闲极无聊,发挥特长,整理成章,以飨读者。

    世界上最遥远的距离,

    不是从生到死的距离,

    而是我天天和你在一起,

    你却不知道我爱你;

    世界上最遥远的距离,

    不是我天天和你在一起,

    你却不知道我爱你;

    而是你明明知道我爱你,

    却对我满怀冷漠和厌弃;

    世界上最遥远的距离,

    是树枝和树枝的距离,

    虽然同根生长,

    却无法紧紧相抱相依;

    世界上最遥远的距离,

    是鸟和鱼的距离,

    一个在天空中幸福地翱翔,

    一个却在水下默默地哭泣。

    • 家园 改定版本,更精炼了

      世界上最遥远的距离,

      不是从生到死,

      而是我天天和你在一起,

      你却不知道我爱你;

      世界上最遥远的距离,

      不是我天天和你在一起,

      你却不知道我爱你;

      而是你明明知道我爱你,

      却对我满怀冷漠和厌弃;

      世界上最遥远的距离,

      是树枝间的距离,

      虽然同根生长,

      却无法紧紧相抱相依;

      世界上最遥远的距离,

      是鸟和鱼的距离,

      一个在天空中幸福地翱翔,

      一个却在水下默默地哭泣。

    • 家园 世界上最遥远的距离

      世界上最遥远的距离,

      不是南极和北极,

      而是网通和电信。

    • 家园 呵呵,打油一下,

      世上最遥远的距离,是站在一起,一棵是某种树,一棵是另一种树。

分页树展主题 · 全看


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河