主题：【怪物】马鹿 -- 老顽童

网上有高人，指出医学上还真有“综合征”一说，还牵扯到中西医之争。听了专业人士的解说，我的理解是：“症”是表相，发烧肚疼，吐血拉稀；“征”是内因，病毒感染，胃穿肠炎。也就是“症”是显性病状，而“征”是隐性病况。

我相信绝大多数人与我一样先前根本没听过“综合征”这个医学专业术语。我听说中央台有专项节目做过“综合征”一词的解说，设想当时的收视率达到了3%，重播时的收视率是1%，再加上1%原本就知道“综合征”的医学界人士，总数达5%，如果中央台说“综合症”，可能会有几位顶级医学专家指点认为专业上不精确，而说“综合征”，我想有95%以上的观众与我相同，先是认为发音有误，平仄不分，看了字幕后认为是出了错别字。

电视台是大众传媒，理应贴近大众，说老百姓听得懂的话。电视台说“症”会让老百姓对此传染病产生误解？说“征”则能显示电视台水平的深奥，医学专业素质一流？

我们这里有座前几年建成的大桥

后改名

若无前后字，谁能识得第二字？字上桥后当然引来一片议论，然后就有答疑：那字有所据，有所本。为何要选用如此古僻之字？自然是以显通古晓今，有文化。

有位老人就不这么认为，老对人说漳州的领导没文化。

漳州城区有座文庙，论历史与规模在全省排第二，老人打小就生活在文庙边，喜欢文史，退休后无偿在文庙当业余导游。

他说：殿前大庭是人们祭拜孔老夫子的场地，漳州的领导没文化，在此立塑像，拿孔夫子当迎宾小姐……

你这里只是感慨一番，没有说明白他们为什么不对啊？只是因为你没见过这种用法？

“综合症”和“综合征”应当写哪个？

在医学上，“症”“征”并列时，“症”是“症状”，如头痛、视物模糊、呕吐等，是病人能感知的不适；“征”是“体征”，特指医生检查发现的异常变化，如眼底出血、心脏杂音、病理反射等。单用“症”字还有多种含义，如“疾病”（急症、并发症），“症候”（热症、虚症），中医学还把腹中结块的病叫“症”（症zhēng），而“征”字则用来表示“征象”“征候”“特征”等，可见，“症”字不能充分反映“综合征”的内涵，而且歧义较多，容易被误解为某种独立的疾病。

“综合征”的“征”除了有“现象、迹象”的意思外，还有“特征”的意思，也就是说只有同时具备了“一群”或“一系列”的“特征性表现”，才能把不同的“症候群”区分开来。

相反，凡是病因相对清楚，症状、体征又多相对集中于单一系统的疾病，一般便不宜再冠以“综合”字样，也不宜称之为“征”，而应直接命名为某某“症”。

正一下。