西西河

主题:【原创】中国MM与美国水兵的对话 -- 冰炭

共:💬13 🌺16 新:
分页树展主题 · 全看
  • 家园 【原创】中国MM与美国水兵的对话

    本文完全真实。

    时间:2005年6月10日

    地点:悉尼某美国金融公司大堂

    人物1:中国MM-年龄:25,身高160CM,体重45Kg,对军事一窍不通。

    人物2:美国水兵-年龄22,身高195CM,体重>100Kg(目测),职业:专业水兵

    人物3:美国水兵(黑)-年龄23,身高190CM,体重>100Kg(目测)职业:专业水兵

    悉尼的冬天不太冷。

    中国MM(思):挺安静呀,没有什么客人。

    这时,旋转门打开,进来一黑一白两个身穿大号T-shirt ,休闲裤,军靴,墨镜的两个壮汉,一脸严肃的走到柜台前。

    白水兵:小姐,我们各取从美国寄来的100美刀。

    中国MM(思):就100块还要从美国寄来?拿出一张表,

    说:姓名,年龄,职业,取钱密码等等

    白水兵:George.Watt II,22, Navy,945....

    中国MM:等一下,你的family name,重说。

    白水兵:Watt II(瓦特二世)

    中国MM(思):有叫这名字的?

    回头看看:没有美国同事在身边,可能吃饭去了。

    中国MM(又思):不是来骗钱的吧。

    说:证件

    白水兵赶忙拿出一个澳洲临时驾照,可不,名字一样,还有照片。

    认真的中国MM翻来覆去看看,(思)嗯应该没问题。

    中国MM:职业。

    白水兵:NAVY

    中国MM(思):职业列表上没有海军,问写成Soldier可以么?

    白水兵(汗):no I am Navy, not soldier。

    中国MM:有区别么,

    白水兵(汗):!?◎?(以下省略500字)

    中国MM:哦,那我写成military

    黑白水兵(汗)。

    中国MM:住址?

    白水兵:日本国...

    中国MM:打住,我问的是在澳大利亚的住址?

    白水兵:嗯,blue ridge.

    中国MM(茫然):邮编?

    白水兵脸红:你不知道“蓝岭”吗?

    中国MM:我知道blue mountain,在悉尼的西北,你住在那里么?我可以帮你查邮编。

    黑水兵受不了了:“蓝岭”是一艘船,第七舰队的旗舰。

    中国MM:哦,住在船上,嗯,好吧,带签字的证件一个。

    白水兵开始翻兜,5分钟后,好像没有。

    中国MM:一脸严肃,不行,没有带签字的证件,不可以取钱。

    白水兵:急中生智,拿出一张救命卡,双手递上。

    中国MM乐了:原来上面全是中国字:“我是美国水兵,在蓝岭号服役,我走失了,请将我送回湛江港---码头,或打电话---”背面是照片和签名。看到这个,中国MM面色缓和下来。

    白水兵一看有戏,忙说这是去中国访问发的求救卡,感情才从中国来。

    这下中国MM把手上的动作停下来,脸色一变(思:是不是间谍船):你们到中国干什么去了,我怎么不知道?

    美国水兵互相看看(这和取钱有关么),但是看来如果解释不清,这钱是没戏了。于是开始了对中国MM的军事扫盲。什么“蓝岭”是第七舰队的旗舰啦,驻扎在日本啦,到中国友好访问啦,来澳大利亚没钱啦,只好让家里寄100块先花花,会日本就好拉等。

    (冰炭按:如果此MM有心套取情报,估计这俩也招了)

    中国MM:打住,(不就是取钱么,废话多)

    好了,100美刀。签字收钱。

    白水兵:谢谢,谢谢(完全没有刚进门的狂样),不知小姐何时下班,想请你喝咖啡?

    中国MM(面色一沉,这家伙花花肠子还不少,才拿了一点钱就烧了):嗯,下班后还要练练跆拳道,明天我和老公一起去dinner,好么?

    白水兵:噢,嗯,啊,明天我们没有假,对不起。

    中国MM:(微笑)哦,没关系。

    对旁边的黑水兵:你也要取钱么?

    黑水兵:不,不用了,It is fine.

    中国MM:oh, that is alright, have a nice day.

    两水兵速走。

    要问为何冰炭知之甚详?呵呵,猜猜。

分页树展主题 · 全看


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河