西西河

主题:【原创】也谈<三国演义>里的杂家诗 -- 青眼高歌

共:💬5 🌺4 新:
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 1
下页 末页
  • 家园 【原创】也谈<三国演义>里的杂家诗

    看了伯庸兄的闲谈三国演义里的杂家诗颇能引起共鸣,特别是对英雄人物的赞诗一直是我中学时期津津乐道的,煮酒兄补了四首罗本中的诗也让大家打开了眼界,只是我对煮酒兄说"毛伦毛宗岗父子为了突出关羽三国绝对第一英雄的地位,愣是砍掉了(赵云)四首。"十分的不敢苟同。如果说毛伦毛宗岗父子是为了突出关羽三国绝对第一英雄的地位而砍掉了赞美赵云的四首诗(实际上是砍掉了五首,毛氏父子自己添了二首);那么关羽白马斩颜良后罗本的四首赞诗被毛氏父子一刀切了个干净又该算什么呢?又是为了突出谁啊:)

    实际上在罗本里赞美关羽的诗本来就比赞美赵云的诗多许多(或许罗氏本人还真有突出关羽三国绝对第一英雄的意思),赵云的诗多集中在两救阿斗和汉中之战方面,重点突出的是勇;而关羽的诗则从讨黄巾开始,从忠、义、勇、武几方面都进行了赞美。但经毛氏父子删改后的《三国演义》里关羽的赞诗已经是少的可怜了,似乎并不比赵云的诗多了(没有数)!所以说,不论毛伦毛宗岗父子是为什么删赵云的诗,有一点可以肯定,那就是他们爷俩决不是为了突出关羽三国绝对第一英雄的地位;因为关羽被删的比赵云还惨。----当然据毛氏父子自己说:删改都是明显不合理及词不达意者。不知这些诗是否属此类!

    下面补充几首罗本中赞美关羽的而毛本中被删去的诗,其中有我喜欢的,希望大家来点评:

    白马斩颜良后的诗:

    其一:

    望盖挥鞭骑若风,将军飞入万军中。马奔赤兔翻红雾,刀偃青龙起白云。

    虎豹堕牙山鸟静,凤凰坠羽树林空。历观史记英雄将,谁似云长白马功!

    ----此诗将“于万军中取良首级”的震撼一刻刻画的十分传神!

    又诗曰:

    白马当年事困危,将军立效干功时。斩头出阵来无阻,策马提刀去莫追。

    壮志威风千古在,英雄气概万夫奇。堂堂庙貌人赡仰,忠勇惟君更有谁?

    ----同上

    又诗曰:

    千万雄兵莫敢当,单刀匹马刺颜良。只因玄德临行语,致使英雄束手亡。

    -----与其说是夸关羽的,不如说是表现刘备枭雄本色的。

    又诗曰:

    来往军中胆气高,平欺许褚胜张辽。又夸益德真勇猛,致使当阳喝断桥。

    ----喜欢武评的朋友应该知道许褚、张辽的水平,但“罗罐水”眼里自有定数!

    关羽答文远之辞操寻刘原因后的赞诗:

    月缺不改光,剑折不改钢。月缺魄易满,剑折复铸良。

    势利压山岳,难屈志士肠。男儿有死节,可杀不可量!

    ----此诗虽然不上口,却最能体现男儿气节,我深爱之!

    千里独行时的赞诗:

    刺良恩已报曹公,辞魏归刘两尽忠。

    威镇许都谋涉远,当时义勇有谁同!

    ----此诗的意思大概是说当时关羽已独步武林了吧!

    宋贤有诗曰:

    功成自合归玄德,解印封金离许都。不羡金银光照室,惟思恩义走长途。

    人言俊杰千年少,我道将军万古无。不是追兵无铁骑,曹公尤重去时书。

    ----此诗将关羽和曹操间微妙的情义展现了出来,全然不似毛本将曹操描写的那样不堪!

    霸陵桥上辞曹操后的赞诗:

    将军降汉不降曹,千里寻兄岂惮劳。

    送别许都关外路,刀尖曾挑锦征袍。

    斩蔡阳后的赞斩蔡阳诗曰:

    将军气概与天平,匹马单刀独自行。干里寻兄恩义重,五关斩将鬼神惊。

    鼓声响处人头落,旗影开时血刃红。堪笑蔡阳无计算,山鸡要与凤凰争!

    又诗曰:

    千古令人笑蔡阳,提刀几欲战云长。

    古城偶遇交锋处,画鼓方挝一命亡。

    ----这两首略显刻薄了些!

    其实,毛伦毛宗岗父子删掉的又岂止是关羽和赵云的诗,包括张飞喝断桥以及义释严颜后的赞诗在内的许多诗都被删了;比如下面这首煮酒论英雄时的诗就很有意境,毛氏父子还不是大笔一挥......

    诗曰:

      

    身外浮云更有身,区区雷电若为神。山头只作婴儿哭,多少人间落箸人。

    ----据说这是苏东坡写的。

    通篇随意而写,主要是有感煮酒兄的一句话!不吐不快!引申下去的话,还有一句话:无论罗、毛对关羽、赵云都是喜爱有加的,决不会象现在的我们还要分个“云粉丝”、“羽粉丝”而厚此薄彼的!

    元宝推荐:萝伏,
    • 家园 好文!(发重了)

      其实毛宗岗删诗也并非坏事,否则配诗太多,反而影响了阅读节奏。何况有些诗确实写的蹩脚,明摆就是去凑数的。

      青眼兄引的这几首诗里,第一首斩颜良的最棒。那首“致使英雄束手亡”只觉得有些凄凉,想颜良也是河北名将,只是生不逢时,错跟了袁绍,又不学张合,最后受了刘备的骗,一颗头颅成全了关羽万世之名,唉。

    • 家园 好文!

      千万雄兵莫敢当,单刀匹马刺颜良。只因玄德临行语,致使英雄束手亡。

    • 家园 同意老兄说法

      关羽、赵云对于毛式斧子来说,是手心手背,不分彼此的。我觉得,演义成书后,尽管关羽是主角,但总体讲,还是赵云形象提升幅度大一些

      • 家园 的确如此!

        其实从罗本五虎将顺序:关、张、马、黄、赵到毛本五虎将顺序:关、张、赵、马、黄就可以很清楚地看出冒失父子对赵云的态度了!

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 1
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河