主题：推荐一首法语新歌，同时需求法语大拿帮助 -- 外务府行走

natasha st.pier的新歌Un ange frappe a ma porte，mtv，在线看，应该很快的。

http://www.tvdunet.com/clip_view.php?id=881

下面是歌词，那位法语大拿帮忙翻译成中文，同事想要，俺们这旮旯都是学英语的。

Un signe, une larme,

un mot, une arme,

nettoyer les étoiles à l'alcool de mon âme

Un vide, un mal

des roses qui se fanent

quelqu'un qui prend la place de

quelqu'un d'autre

Un ange frappe a ma porte

Est-ce que je le laisse entrer

Ce n'est pas toujours ma faute

Si les choses sont cassées

Le diable frappe a ma porte

Il demande a me parler

Il y a en moi toujours l'autre

Attiré par le danger

Un filtre, une faille,

l'amour, une paille,

je me noie dans un verre d'eau

j'me sens mal dans ma peau

Je rie je cache le vrai derrière un masque,

le soleil ne va jamais se lever.

Un ange frappe a ma porte

Est-ce que je le laisse entrer

Ce n'est pas toujours ma faute

Si les choses sont cassées

Le diable frappe a ma porte

Il demande a me parler

Il y a en moi toujours l'autre

Attiré par le danger

Je ne suis pas si forte que ça

et la nuit je ne dors pas,

tous ces rêves ça me met mal,

Un enfant frappe à ma porte

il laisse entrer la lumière,

il a mes yeux et mon coeur,

et derrière lui c'est l'enfer