主题：【原创】由引号产生的学术问题及社会问题 - 所谓36人剽窃丑闻 -- dfindy

昨天读了WSJ头版的所谓外国学生剽窃报道，心里很有些想法，正想着可以发个帖子向大家介绍介绍，今天已看到中文媒体"美国高校史上最大剽窃丑闻"之类标题.

事情发生在俄亥俄大学,该校机械系98年以来39位历届毕业硕士博士被发现论文有引用别人句段而未加引号的行为,在外界压力下,校方要求毕业学者承认剽窃,重改论文,并威胁收回学历.

中文报道没提的是,所有涉嫌者都已在bibliography中写明被引用者的名字与论文,只是被引用段落未加引号.另外所有论文涉嫌部分都是在第一部分背景介绍与讨论区域，论文主体实验数据和公式演算方面并没有问题。

39人中有36人是外国学生，中国，印度，斯里兰卡，泰国，韩国等。报导重点提了斯里兰卡和泰国的两个学生，斯里兰卡博士毕业后现正执教于佛州一所大学，该校机械系主任说斯里兰卡博士是系里骨干，真才识学，没有任何问题。三十几人中已有十几位表示不服，要向有关机构申诉。这些人就读期间大部分师从一位印度教授，俄亥俄大学已做出学期结束后开除该教授的决定。

另外一点中文报道不会提的是，一个美国学生在整个事件中所起的作用。托马斯-马大可是个40岁的老硕士学生，在某次自己的实验设想被教授否定后，马大可先生去图书馆找出历届机械系毕业论文，他自己告诉记者说是为了找新想法，从这人后来所作所为看，更有可能是故意挑别人的茬。马大可先生发现了引号问题，报告系里，系里开展了一些调查，但马大可先生显然不满意，写信给俄亥俄州长，美国高校评估机构告状，逼着学校开除教授，威胁收回文凭。

以上是学术方面问题。我并不是说那些被指控者没有问题，忽略引号，一是对美国这方面规据不完全清楚，二是图偷懒占便宜方便。论文中若干处引号括出几句话是一回事，一段段好几页都加引号是另一回事。但论文研究本身没有作假，没有抄袭，校方调查对这点也毫无疑问。

我有感慨的是社会问题，美国人在自己国家的大学理工科成了少数，看到实验室里外籍教授和外籍学生的密切关悉,看到外国学生间互相帮忙(不是说考试),心眼小的容易觉的自己吃亏了,被边缘化了,加上些文化政治原因,更有些人成了极端反移民主义者.我在报纸上网上读到的最恶心最令人气愤的反移民言论,不是出于红脖子们之手,而是出自前编程员之手.

这时候就显出印度兄弟们可爱之处.常在读者来信,网上论坛看到印度同行对反移民言论的回击,孜孜不倦地,毫不退缩地论战.我对印度人不大喜欢,但在这点上咱们中国人搭了人家车,要向人家学习的.

另外,再一次证明,有关美国新闻,不要轻信中文转手报导.

(几周前,看到中文标题"西雅图珠宝中心枪击案",过几天变成"西雅图犹太中心枪击案").